Şunu aradınız:: ton age (Fransızca - Arapça)

ton age ?
كم عمرك؟

quel est ton age?
ما هو عمرك؟

et ne leur dit pas ton age.
-حسناً و لا تخبرهم عن كم يبلغ عمرك

aussi impolie a ton age ?
- يَصْمدُ!

a part pour, tu sais, ton age.
نعم

green, annabeth, à ton age?
(أنابيث يا الأخضر (الطلاء عمرك؟

tu devrais sortir à ton age.
- هل ينبغي أن يكون التواريخ في عمرك.

il aurait eu ton age. je sais.
كان سيصبح في عمرك

long duk dong a presque ton age, sam.
إن (لونغ دوك دونغ) بمثل عمركِ تقريباً يا (سام).

mais certaines choses ne sont pas de ton age.
ولكن بعض الأشياء غير ملائمة لسنّك

il y est entré quand j'avais ton age.
دخل عندما كنت بعمرك

ton père utilisais une tronçonneuse à la moitié de ton age.
والدك عندما كان نصف عمرك كان يستخدم منشار.

cé est pas bien ce ue tu fais petit surtout a ton age .
بسببك، لِهذا أَنا مُعَاقَبُ.

il faut vraiment que tu trouves quelqu'un de ton age.
أجل بربك أنت بحاجة لإيجاد شخص في عمرك

quand j'avais ton age, j'aidais mes parents.
عندما كان عمري تسع سنوات كنت أساعد والدي

c'est le genre de problèmes qu'on a à ton age.
في الحقيقة أنا كنت بمثل عمرك

j'étais dans la même situation quand j'avais ton age.
كنت في نفس موقفك عندما كنت في سنك

quand j'avais ton age, je faisais d'horribles cauchemars.
عندما كنت في سنك اعتدت أن أعاني من هذه الكوابيس

quand j'avais ton age j'étais aussi mince que toi.
عندما كنت في عمرك كنت نحيفة مثلك بمقاس 10

oui eh bien cela m'est arrivé quelques fois, quand j'avais ton age
أجل. حسناً، فعلت نفس الشيء بعض المرات حين كنت في عمرك.