Şunu aradınız:: tu es mo rayon de soleil (Fransızca - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Arabic

Bilgi

French

tu es mo rayon de soleil

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Arapça

Bilgi

Fransızca

tu es un rayon de soleil.

Arapça

ألستِ ضيّاً مُشرقاً؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

tu es un vrai rayon de soleil.

Arapça

حسنا، أنت شعاع من الشمس، أليس كذلك؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

tu es un véritable rayon de soleil...

Arapça

أنتَ تبعث على الأمل فعلاً مثل...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

rayon de soleil.

Arapça

يانور الشمس

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Fransızca

rayon de soleil ?

Arapça

-شعاع؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Fransızca

"rayon de soleil."

Arapça

"أيّامي المشمسة"!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

hey, rayon de soleil.

Arapça

مرحباً عزيزتي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

tu es plus belle qu'un rayon de soleil.

Arapça

عزيزتي، أنتِ تغطين على ضوء الشمس

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

bonjour rayon de soleil.

Arapça

صباح الخير، أيّها الجميل

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Fransızca

bonjour, rayon de soleil.

Arapça

-صباح الخير , أنظري ماذا أحضرت من صديقتي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

mais tu...tu es plutôt mignonne, rayon de soleil.

Arapça

لكن، أنتِ جميلة جدًا، أيّتها الجميلة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

- bonjour, rayon de soleil.

Arapça

-أهلاً يا حلوة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

rayon de soleil ! rayon de soleil !

Arapça

!"شروق الشمس" !"شروق الشمس"

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

bonjour rayon de soleil. tu es resplendissant.

Arapça

صباح الخير يا نور الشمس انت حقا تبدو متوهجا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

bonjour, rayon de soleil. tu es pathétique.

Arapça

عمتَ صباحًا أيُّها المشرق تبدو مثيرًا للشفقة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

mon rayon de soleil, tu es libre ! oh, mon bébé.

Arapça

عزيزي، أنت حر!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

tu portais un gilet le jour où tu es mo... ?

Arapça

هل كنت ترتدي سترة حماية عندما مت؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,781,142,663 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam