İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tu te trompes
سيارتين و منزل لكن انت مخطئ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu te trompes.
- لَكنِّي أعْمَلُ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu te trompes !
... لقد اخطات بحقي ... حسنا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- tu te trompes.
-انت مخطىء
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
et tu te trompes.
وأنتِ على خطأ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tu te trompes. et je vais le retrouver.
أنت مخطئ وأنا ذاهبة لإيجاده
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
et tu te trompes lourdement.
أنت مخطىء
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
non, tu te trompes et c'est pour ça que tu vas m'aider.
لا ، ليس ذلك بمكانك و لذلك ستساعدني إنه المكان الذي ستساعدني به
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
et tu te trompes, pour l'argent.
و أنت مخطئ بخصوص أخذ المال
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
et si tu te trompes? et si le réel, c'est moi?
ماذا لو كنت أمثل الحقيقة؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tu es si paranoïaque et tu te trompes.
انت مجنونة و على خطأ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tu m'as trompé et tu t'es fait prendre.
(غابي)، لقد خنتني وفُضحت
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
haley james scott, et tu te trompes.
ما الذي تفعله هنا بهذا الوقت المتأخر ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
si tu te trompes et que shaughnessy t'y pousse, - pourras-tu vivre avec ça ?
إن أتضح أنكِ كنتِ مخطئة وأن "شاهونسى" إستغلك, هل ستتحملينَ تأنيبَ الضمير ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tu m'accuses de te tromper et tu descends mon jeu ?
أنت تتهمني بالغش و تهين أدائي؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
parfois, tu te trompes et je livre des pizzas à la mauvaise adresse.
كنت أتأكد، أحياناً تخطئ... وأوصل البيتزا اللعينة... إلى الشحص الغير مناسب
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tu m'as trompé et tu me choisis.
أنت كُنْتَ مخادعُ وأنت تَستقرُّ لي.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
et tu te trompes si tu pense que ça peut finir par nous mener quelque part.
و أنت تخدع نفسك لو تظن أن شيئاً ما سوف يكون بيننا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tu vas trop vite, trop bas et tu te trompes de code postal.
لا يمكنني ان ارى ياطفل , أنت تفعلها بشكل خاطئ منخفض جدا والرمز خاطئ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tu vois je suis vraiment ton ami et tu te trompes à ne pas m'aimer.
فكما ترى أنا صديقك فعلا، وأنت مخطيء بعدم حبك لي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: