İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
veuillez vous présenter à la porte 19.
على جميع الركاب الذهاب إلى بوابة 17
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
veuillez vous présenter.
رجاءً إذكرْ اسمَكَ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mlle reynolds, veuillez vous présenter immédiatement à la réception.
- الآنسة رينولدز، رجاءً أبلغْ عنه إلى المكتبِ الأماميِ فوراً.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
docteurs, veuillez vous présenter à vos patients.
الأطباء، رجاءً قدّمْ أنفسكم إلى مرضاكَ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
veuillez vous présenter au jury, lieutenant.
نرجو أن تقدم نفسك للمحلفين أيها الملازم
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
m. finley, m. kearns, veuillez vous présenter à la barre.
سيد فينلاي ، دكتور ، كيرنس من فضلكم تعالا الي المنصة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
potomac mills, virginie. veuillez vous présenter à la sécurité immédiatement.
رجاء اذهبي الى رجال الأمن فورا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il va vous présenter la bande.
ليعلمكم بالجزء المتبقي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
veuillez vous présenter, monsieur. vous ne pouvez pas...
سيدي ، من فضل حدِّد هويَّتك ... لا يمكنك هكذا أن
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
encore une fois, michael grue... veuillez vous présenter à l'accueil.
مرة أخرى ، (مايكل كراين) أرجو حضورك للمنصة الأمامية
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
je voudrais vous présenter la future mme zed.
أنا أوَدُّ أَنْ أُقدّمَكم يا رجالَ الى زوجتي القادمة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
puis-je vous présenter la chambre noire ?
هل لي تقديم مظلمة الكاميرا؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
will davies, veuillez vous présenter, une place s'est libérée.
ويل دافيز) رجاءً تعالَ إلى الواجهة لإستلامِ مقعدكَ) حسناً
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
...sont fiers de vous présenter la révolution industrielle.
بكل فخر نقدم لكم "الثورة الصناعية"
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
m. ragosa, veuillez vous présenter aux archives s' il vous plait.
سيد (رغوسا) برجاء الحضور إلى الأرشيف
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
permettez-moi de vous présenter la touche velours--
اسمحا لي أنْ أقدّم لكما الملمس المخملي...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veuillez vous présenter immédiatement porte 6, où l'embarquement va se terminer.
رجاء التوجّه فوراً إلى بوابة المغادرين رقم 6، حيث تستعد الطائرة للانطلاق.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
lord delamere, puis-je vous présenter la baronne blixen?
لّورد (ديلامير)، هل لي أن أقدّم لك البارونة (بلكسن)؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
j'ai l'honneur de vous présenter la vedette internationale,
من دواعي سروري أن أقدم لكم النجم العالمي...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
j'ai l'honneur de vous présenter la ville d'o...
أقدم لكما مدينة مملكة الأرض أو...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: