İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
on va devoir s'en contenter.
kjo është më e mira që mundem për momentin.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je vais devoir en parler à bob.
duhet t'ia them bobit këtë gjë.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous allez devoir m'en dire plus.
nuk do ju lë të ikni që këtu pa më treguar më shumë se kaq.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est ton devoir en tant que ninja.
kjo është detyra juaj si një ninxha.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alors, t'as accompli ton devoir en irak.
domethënë edhe ke shërbyer në lrak.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
une minute pour échapper à mon premier devoir en retard.
kam vetëm një minutë për të shmangur që ta dorëzoj me vonesë për herë të parë në jetën time.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si tu ne me dis pas ton nom, je vais devoir en inventer un.
nëse më thua emrin, ke pjesën time.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je vais devoir m'en occuper, les deux dernières étaient incompétentes.
- do ta bëj vetë sepse të tjerat që më dërgove ishin të papërshtatshme.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et c'est notre devoir... d'en faire un meilleur endroit.
dhe është detyra jonë... për ta bërë një vend më të mirë.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- de devoir en gérer plus d'une. - on la trouvera, monsieur.
do ta gjejmë, zotëri.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il a fait son devoir en nous livrant la pennsylvanie, et maintenant ils vont le mettre au vert.
ka kryer detyrën më së miri në çlirimin e ish pensilvanisë, bekuar qoftë. por tani po e detyrojnë të japë dorëheqjen.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j'ai le devoir, en tant que criminaliste, de vérifier si les deux coïncident, et à défaut,
dhe puna ime si nëpunës policor është që të shoh se ku janë dy të radhitur. dhe nëse nuk është...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je déteste devoir en arriver là ligoté comme un sapin de noël mais votre penchant pour l'insubordination semble insatiable
unë e urrej ta shoh që ke arritur në këtë pikë, i lidhur si një derr krishtlindjeje, por dëshira jote për mosbindje duket e pangopur.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alors là...si tu ne te calme pas, je vais devoir t'en mettre ne dans le genou, kiddo.
po nuk u qetësove, do të të fus një në kupë të gjurit.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous avez participé au combat sans permission, et vous avez échoué à votre devoir en tant que frère plus âgé, entrainant un comportement irresponsable de yang yansi.
luftove pa autorizim dhe dështove në detyrën tënde si vëllai i madh, për kujdesin e sjelljes së jang jansit.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: