Şunu aradınız:: fermement (Fransızca - Arnavutça)

retenez-la fermement. ok.
mirë, mirë, mirë.

fermement posé sur mes jambes
unë nuk shes tofu.

"campe fermement sur tes positions.
"vendos këmbët, dhe qëndro me vendosmëri."

peter colt contrôle fermement lejeu.
piter kolt kontrollon rreptësisht lojën.

ne montre pas ta peur, parle fermement.
mos trego se ke frikë. fol me guxim.

- vous voulez me voir fermement à l'attention ?
- do të shohësh kur të kem mendjen?

deux la tiennent fermement, et le troisième lui coupe les cheveux.
dy e mbajnë fort dhe tjetri i bën një model të ri flokësh

... «o yahya, tiens fermement au livre (la thora)!»
(pasi që u lind jahjai dhe u rrit, iu tha atij): “o jahja, merre librin me vendosmëri”.

pepper, j'ai besoin de toi pour tenir la lumière fermement.
peper, kam nevojë për ty ta mbash dritën drejt.

j'ai essayé de le séduire mais il s'en défendit fermement.
jam përpjekur ta përvetësoj, por ai është ruajtur.

tiens fermement à ce qui t'a été révélé car tu es sur le droit chemin.
andaj, përmbaju asaj ë të është shpallë ty, sepse, ti, me të vërtetë, je në rrugën e drejtë.

saisissez fermement votre mandragore... et sortez-la d'un coup sec du pot !
ju e kapni madërgonën së pari. dhe ju e heqni nga vazoja.

un support fiable ou principal, mais dans l'action, ça signifie se tenir fermement.
Është baza kryesore se si teleshikuesi merr lajmin.

«prends-les donc fermement et commande à ton peuple d'en adopter le meilleur.
pranoi ato bindshëm dhe urdhëroje popullin tënd të marrin atë që është më e mirë!”

tenez fermement votre balai. voletez un instant... puis penchez-vous en avant et posez-vous.
mbajeni fshesën stabile, prisni një moment pastaj pak përpara dhe kethehuni poshtë.

je t'assure que dès qu'elle rentrera, j'ai l'intention de la gronder fermement.
jo, jo, jo, të siguroj që sapo të vijë xhema do t'i flasë në mënyrë të prerë, dhe...

quand je hurle " l'orchestre 10 hutte," vous essayez de mordre fermement à l'attention.
kur unë them "banda 10 ecni", ki mendjen.

ou bien, leur avions-nous donné avant lui [le coran] un livre auquel ils seraient fermement attachés?
a mos u kemi dhënë atyre ndonjë libër para tij (kur’anit) dhe i përmbahen atij?

ceux qui croient à ce qui t'a été descendu (révélé) et à ce qui a été descendu avant toi et qui croient fermement à la vie future.
dhe ata të cilët e besojnë atë që t’u shpall ty, dhe atë që është shpallur para teje, dhe të cilët për ahiretin (botën tjetër) janë të bindur.

et nous avons désigné parmi eux des dirigeants qui guidaient (les gens) par notre ordre aussi longtemps qu'ils enduraient et croyaient fermement en nos versets.
dhe nga mesi i tyre ne kemi caktuar prijësa, që me urdhërin tonë kanë udhëzuar në rrugë të drejtë; kanë qenë të durueshëm, kurse ndaj argumenteve tona kanë qenë të bindur.