İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mécano toute sa vie.
një majmun i grasatuar gjithë jetën.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle a été normale durant toute sa vie.
ajo është normale gjatë gjithë jetës.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu veux qu'elle se cache toute sa vie ?
dëshiron që ta kalojë jetën e arratisur me ty?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il la gardera toute sa vie.
do ta ketë gjatë gjithë jetës.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mais elle a vécu toute sa vie avec cette odeur.
por ajo ka jetuar me këtë aromë, gjithë jetën e sajë.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle sera heureuse de nous voir tous les deux.
do lumturohet shumë kur të të shohë.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"mieux vaut être seule toute sa vie
e di që i keni qejf shakatë.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
et les enfants, vous étiez toute sa vie.
e ju fëmijët ishit jeta e tij.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il a travaillé sur les docks toute sa vie.
ka punuar në një mol gjatë gjithë jetës së tij.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"il vaut mieux passer toute sa vie tout seul
unë nuk kam kohë për këtë. - eja, djal trim.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
peut-être pour la première fois de toute sa vie.
ndoshta për të parën herë në jetën e tij.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on ne peut pas vivre de tofu macrobiotique toute sa vie.
s'mund të jetosh vetëm me tofu makrobiotike tërë jetën.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je suis une femme nourrie toute sa vie par du poison.
jam nje grua qe kam ushqyer helm gjate gjithe jetes se saj.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il s'était entraîné toute sa vie dans un seul but :
gjithë jetën e tij u instruktua për një qëllim:
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il t'a observé lire ce livre avec senshi toute sa vie.
të shikon duke lexuar këtë libër gjatë gjithë jetës së tij.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- sa mère était toute sa vie. - je comprend tout à fait.
kuptoje plotesishte,vajza ime eshte ndjer njesoj per nenen e vete.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
saül craignit de plus en plus david, et il fut toute sa vie son ennemi.
sauli pati edhe më tepër frikë nga davidi dhe mbeti armiku i tij gjatë gjithë ditëve që jetoi.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Écoutez, qui que soit le batman, il ne pourra faire ça toute sa vie.
kushdo që të jetë batmani, ai s'do të donte ta bënte këtë për gjithë jetën. si do mundet?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
apprends-lui à faire un vagin avec sa main, il chpiche toute sa vie.
mësoje një burrë si ta përdorë dorën e tij si vaginë, dhe ai do të kënaqet për gjithë jetën.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
celles avec qui on passe toute sa vie, et celles avec qui on s'amuse.
ato me të cilat e kalon jetën dhe ato me të cilat digjesh shumë.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: