Şunu aradınız:: explicites (Fransızca - Azerice)

nous avons certes fait descendre des versets explicites .
biz açıq-aydın ayələr nazil etdik .

nous avons déjà fait descendre des preuves explicites , et les mécréants auront un châtiment avilissant ,
biz artıq ( muhəmməd əleyhissəlamın haqlı olmasını sübut edən ) açıq-aşkar ayələr nazil etdik . kafirləri alçaldıcı bir əzab gözləyir !

voici une sourate que nous avons fait descendre et que nous avons imposée , et nous y avons fait descendre des versets explicites afin que vous vous souveniez » .
bu , ( səmadan ) nazil edib ( hökmlərini ) vacib buyurduğumuz bir surədir . biz onda açıq-aşkar ayələr nazil etdik ki , bəlkə , düşünüb ibrət alasınız !

et lorsque nos prodiges leur parvinrent , clairs et explicites , ils dirent : « c' est là une magie évidente ! »
mö ’ cüzələrimiz aşkar şəkildə gəlib onlara çatdıqda : “ bu , açıq-aydın bir sehrdir ! ” – dedilər .

d' où leur vient cette prise de conscience alors qu' un messager explicite leur est déjà venu ,
onlar necə öyüd-nəsihət eşidə bilərlər ki , artıq onlara açıq-aşkar bir peyğəmbər gəlsə də ,