İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
unités
unitateak
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
& degrés
& graduak
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
propriétés
& propietateak
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
degrés celsius
celcius graduak
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
degrés réaumur
reaumur graduak
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
libellés & #160;:
etiketak:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
& schémas sélectionnés
& hautatutako txantiloiak
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dégradés prédéfinis
aurredefinitutako gradienteak
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
%1 cadres sélectionnés
% 1 marko hautatu dira
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
convertir les fichiers sélectionnés
bihurtu hautatutako fitxategiak
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
appareils photo gérés en mode raw
kamera muntatu da
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
enregistrer les messages envoyés chiffrés
gorde bidalitako mezuak enkriptatuta
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
activer les fonctionnalités pour le travail en groupe
gaitu talde- lan funtzionaltasuna
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& marquer les messages non sollicités comme lus
& markatu detektatutako mezu baztergarriak irakurrita bezala
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
& assistant de gestion des messages non sollicités...
baztergarrien & aurkako morroia...
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
seuls les fichiers locaux peuvent être actuellement traités.
fitxategi lokalak bakarrik onartzen dira.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(dés)activer les tâches terminées
& txandakatu amaitutako lanak
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
déplacer les messages expirés vers & #160;:
iraungitu irakurritako mezuak
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
messages système - messages envoyés directement depuis le jeu
sistemaren mezuak - jokoak zuzenean bidalitako mezuak
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
messages envoyés par « & #160; %1 & #160; »
mezua% 1( e) k sinatu du.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.