Şunu aradınız:: une bonne journée (Fransızca - Baskça)

bonne journée
muxu

passe une bonne journée
asteburu ona izan

bonne journée à toi aussi
pasa egun on bat

une bonne retraite
nahi dut zoriontsu erretiro bat

a bientôt connard et bonne journée
laster ikusiko zaituzte astiarekin eta egun polita pasa

passe une bonne soiree
pasa gauon

a détecté une bonne signature
sinadura zuzen bat detektatu da

je te souhaite une bonne retraite
nahi dut zoriontsu erretiro bat

amusez-vous bien et passez une bonne journée. un grand merci
izan untsa eta pasa egun eder bat. milesker handi bat

très bonne année avec une bonne santé
jarraipen ona

joyeux anniversaire marc, et passes une bonne journee
zorionak nire laguna

a détecté une bonne signature avec une validité/confiance insuffisante
sinadura zuzen bat aurkitu da, baina baliozkotasuna edo fidagarritasuna ez da nahikoa

priez pour nous; car nous croyons avoir une bonne conscience, voulant en toutes choses nous bien conduire.
othoitz eguiçue guregatic: ecen asseguratzen gara conscientia ona dugula, desiratzen dugularic gauça gucietan honestqui conuersatzera.

si vos contacts ne peuvent voir votre position, il est possible que empathy ne puisse pas trouver avec une bonne marge de précision votre position géographique.
zure kontaktuek ezin badute zure kokalekua ikusi, agian empathy-k ezingo du aurkitu zure kokaleku geografikoa zehaztasun-marjina on batekin.

le sel est une bonne chose; mais si le sel perd sa saveur, avec quoi l`assaisonnera-t-on?
on da gatza: baina baldin gatza gueçat badadi, cerçaz gacituren da?

lequel d`entre vous est sage et intelligent? qu`il montre ses oeuvres par une bonne conduite avec la douceur de la sagesse.
nor da çuhur eta iaquinsu çuen artean? eracuts bitza conuersatione onez bere obrác, çuhurtziazco emetassunequin.

et ayant une bonne conscience, afin que, là même où ils vous calomnient comme si vous étiez des malfaiteurs, ceux qui décrient votre bonne conduite en christ soient couverts de confusion.
conscientia ona duçuelaric: çuen contra gaizquiguiléz beçala minço diraden gauçán, confus diradençat, çuen conuersatione christ baithango ona calumniatzen dutenac.

fusionne deux cellules ou plus en une grande cellule. ceci est une bonne manière de créer des titres et libellés dans un tableau.
bateratu bi gelaxka edo gehiago gelaxka handi batean. hau taula batean izenburuak eta etiketak sortzeko modu on bat da.

un format audio propriétaire avec perte qui fournit une bonne qualité audio pour une taille de fichier inférieure au mp3. un fichier wma à 96 kbps est équivalent à un mp3 à 128 kbps.
galeradun audio-formatu pribatua, kalitate handiko irteera duena, eta tamaina mp3 fitxategiena baino txikiagoa. 128 kb/s-ko mp3aren baliokidea da 96 kb/s-ko wma.