Şunu aradınız:: devoir (Fransızca - Bengalce)

mon devoir.
মম-হুম।

À propos du devoir
দায়িত্ব সম্বন্ধে :

je vais devoir les tuer.
আমি তাদের খুন করবো। নাহ।

le devoir m'appelle.
আমার এখন সেখানে যাওয়া উচিৎ।

mais tu vas devoir piloter.
কিন্তু এখন তোমাকে (জাহাজ) চালাতে হবে।

vous allez devoir la remercier.
এবার আপনাকে ধন্যবাদ জানাতেই হবে।

laisse-moi faire mon devoir.
আমাকে আমার কাজ করতে দিন.

dommage de devoir attendre 25 ans.
২৫ বছর অপেক্ষার পর,

désolé sam, l'appel du devoir.
ঠিক আছে, স্যাম, ডাক এসেছে.

- tu vas devoir trouver mieux que ça.
তোমার এসব পাগলামি কথায় আমাদের ভুলাতে পারবেনা।

depuis que ton amour est devenu mon devoir
তোমার ভালবাসা ডাকে আমায়

je vais devoir prendre l'avion ce soir.
আমাকে আজ রাতে বাসায় যেতে হবে,

et elle semblait devoir rester fermée pour toujours.
আর সবাই ভেবেছিল সারাজীবনের জন্যই বন্ধ হয়ে গেছে।

tu me tueras ? tu vas devoir prendre un numéro.
যদি তাকে ধোঁকা দেওয়ার কথা চিন্তাও করো...

c'est vous qui allez devoir me pardonner, madame.
না, আমি ক্ষমা চাচ্ছি, ম্যাডাম

brand m'a dit pourquoi vous pensez devoir rentrer.
ব্র্যান্ড বললো, কেন তুমি ফিরে যেতে চাও।

parfois on doit faire quelque chose qui dépasse son devoir.
আমরা মাঝে-মধ্যেই আমাদের লোকেদের তাদের প্রধান কাজের বাইরেও কাজ করতে দেই।

répliquant que la paix n'est pas un objectif... mais un devoir.
বলেছে শান্তি অর্জনের জিনিষ নয়, এটা হল কর্তব্য.

si tu permets ça, on va devoir en payer le prix, un jour.
তুমি তাই হতে দিচ্ছ, এটা রাতের আঁধারে আমাদের দিকেই ফিরে আসছে।

devoir choisir entre deux amis à inviter à une fête est toujours délicat.
যদি দুই বন্ধুর মধ্যে একজনকে বেছে কোন উৎসবে ডাকতে হয় সেটি কিছুটা কষ্টকরই বটে।