Şunu aradınız:: non la meilleur chose à faire il faut éc... (Fransızca - Bengalce)

il faut...
আমাদের...

- il faut...
আমি এখান থেকে চলে যেতে চাই.

il faut choisir.
একটা বেছে নিতে হবে।

il faut partir!
তোমাদের যেতে হবে.

- il faut sauter.
আমাদের লাফাতে হবে। আমি পারব না।

il faut continuer en taxi.
আমাদের আরেকটা ট্যাক্সি খুজতে হবে, ঠিক আছে ?

- il faut y aller.
- আমরা চলে যাব.

- il faut que je dorme.
- আমি কিছুক্ষন ঘুমাতে যাচ্ছি.

il faut envoyer quelqu'un.
আমরা শীঘ্রই নিচে কাউকে পাঠাতে হবে।

- il faut bâtir quelque chose.
আমাদের তৈরি করতে হবে. কি ?

- il faut que tu m'aides.
-yo, আমি ঠিক আপনার সাহায্যের প্রয়োজন?

il faut l'aider, elle est malade.
প্লিজ,তাকে সাহায্য কর। সে কুমাতে চলে গেছে।

entre filles, il faut s'entraider !
আমরা মেয়েরা অবশ্যই একে অপরকে সাহায্য করবো

bien. c'est là qu'il faut aller.
ভালো, ওখানেই তোমাকে যেতে হবে।

s'il faut choisir, sauvez l'enfant.
তার শরীর যে এখনো সাড়া দিচ্ছে ।

il faut qu'on fasse une chose... qui va pas te plaire.
আমাদের কিছু একটা করতে হবে. তুমি এটা পছন্দ করবে না.

@acarvin: il faut que je décroche un instant avant de dire quelque chose que je regretterais.
@একারভিন: দুঃখপ্রকাশ করার মতো কিছু একটা বলার আগে আমাকে এক মূহুর্তের জন্যে আনপ্লাগ করতে হয়েছে।