Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
l’arche à portivy
wladislaw slewinsky
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eau-forte et aquatinte gouachées sur vergé d'arche
kañvoù-mor
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cette sobriété des moyens, cette modernité du trait, se retrouvent dans l'œuvre d'un artiste d'origine russe, peské, « l'arche à portivy » (plus exactement à port-pigeon sur la côte sauvage), peinte au début du siècle dans la presqu'île de quiberon, qui nous montre les rouleaux d'écume s'étageant en bandes colorées presque abstraites, tandis que l'arche de granit accuse une géométrie d'une grande liberté.
ne vir eus ar garreg, en e daolenn morlivadur e garreg ruz, bet graet er bloaz 1908, nemet he linenn-dro, gronnet gant un tres teñval.
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: