Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
« %s » n'a pas le type adéquat pour des projets vidéo.
n'eus rizh dereat ebet evit ar raktresoù video gant "%s"
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
on a l'habitude de dire qu'il n'y a pas de marées en méditerranée, ce qui n'est pas totalement exact.
eeun eo an abeg : ent fizikel e c'haller sellet ouzh ar mor kreizdouar evel ul lenn vras (pouezus eo an tremen d'ar meurvor atlantel dre strizh-mor jibraltar e-keñver ar vevoniezh, met n'eo ket e-keñver ar fizik).
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on a pu alors constater que, contrairement à ce que certains imaginaient il n’y a pas si longtemps encore, pas un seul des autres mondes du système solaire ne peut nous accueillir tels que nous vivons sur terre.
gwelet a reer avat, en enep d’ar pezh a soñje lod n’eus ket keit-se c’hoazh, n’eus bed all ebet e koskoriad an heol ma c’hallfemp bevañ evel ma reomp war an douar.
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
médaillée d'or en descente, carole montillet n'a pas caché son émotion : "tout le monde est fier d'être français et des résultats qu'on a pu apporter. on est le symbole de la france".
ur pal eus an dibab : reiñ labour d’an holl
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
on a aussi le problème des maîtres des écoles que le rectorat ne donne pas parce que soi-disant il n’y a pas assez d’étudiants en langue bretonne et puis pas de collège qui assure la suite.
ur gudenn a zo gant ar vistri-skol ivez, hervez ar rektoriezh n'eus ket a-walc'h anezho abalamour d'an niver bihan a studierien war ar brezhoneg, ha n'eus skolaj ebet evit kenderc'hel goude.
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: