Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
médaille la pomme de terre
medalenn an avaloù-douar
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kouign aman de pomme de terre
kouign-amann avaloù-douar
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kouign amann de pomme de terre
kouign-amann avaloù-douar
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les pommes de terre
an avaloù-douar
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cèpes, pomme de terre, poireau, oignon confit
bonedogoù saourus, avaloù-douar, pour, ognon koñfizet
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ramasseuse de pommes de terre
dastumerez avaloù-douar
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'arrachage des pommes de terre
an dennadeg pato
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dessin retour des pommes de terre
tresadenn distro eus an avaloù-douar
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
« les mangeurs de pommes de terre »
mont a ra yann parantoen da glask war-lerc’h van gogh, al livour brudet.
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
etude de ramasseuse de pommes de terre
studi war un dastumerez avaloù-douar
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
«les mangeurs de pommes de terre » :
a.c.r.
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quand les pommes de terre étaient toutes arrachées,
pa oa tennet tout ar pato,
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la récolte des pommes de terre à saint-guénolé
an dastumadeg avaloù-douar e sant-wennole
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la bretagne avait hier des allures de terre de campagne.
un nebeud politikourien a bouez a oa deuet da vreizh dec'h.
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle était bien la meilleure pour arracher les pommes de terre.
honnezh a oa pell re d'ar re all na da dennañ pato.
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yann paranthoën était aussi un passionné de pommes de terre !
it dindan ar bratatez, e liorzh ar maner, da selaou ur pennad tennet eus debrerien avaloù-douar, ha chomit a-sav el loñjer evit gwelet penaos e taper ar son…
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
celle-là était la meilleure pour arracher les pommes de terre,
honnezh a oa pell re d'ar re all da dennañ patatez.
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le plus proche et le plus gros, phobos, a une forme irrégulière de pomme de terre (18 x 22 x 26 km).
berr-kenañ eo he c'helc'htrovezh en-dro da veurzh (7,66 eurvezh), kalz berroc'h eget prantad troiadur ar blanedenn meurzh (24,62 eurvezh).
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en tout, quatorze panneaux pédagogiques pour tout savoir sur l’histoire, la géographie, les propriétés gustatives de la pomme de terre.
ha gouzout a rit avat ez int gouennoù a oa bet krouet gant ar c’hevredad germicopa a zo e sez e kemper ha dezhañ meur a eil stal dre vreizh a-bezh ?
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
extrait diffusé : les paysans au travail dans un champ de pommes de terre.
tik e oa yann parantoen gant an avaloù-douar.
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: