Şunu aradınız:: précédemment (Fransızca - Bretonca)

traduction intégrale du message précédemment en français.
troidigezh klok eus ar c’hemennad a oa e galleg a-raok.

toute copie enregistrée précédemment peut avoir été supprimée.
an eilenn zo bet enrollet a-raok zo bet dilamet marteze.

les zones définies précédemment sont en fait concentriques et centrées sur l'étoile polaire.
an takadoù despizet kent zo evit gwir kengrei­zek ha kreizet war sterenn an norzh.

au xixe siècle, on ne connaissait d'er grah que la chambre, déjà pillée précédemment.
en xix vet kantved, ne anavezemp eus krugell ar grac'h nemet ar gambr a oa bet preizhet traoù enni dija.

action très importante afin de permettre une utilisation naturelle de la langue bretonne, cela renforcera toutes les autres actions prises précédemment.
reiñ an tu d’ho pratikoù da vont e brezhoneg en ho stal

les matchs mentionnés précédemment (ping-pong, football) organisés par kentelioù an noz sont un bon exemple.
unan eus an doareoù gwellañ da lakaat ar yezh war wel eo koulskoude : seurt traoù a vefe da ziorren.

ce tableau confirme également, comme énoncé précédemment, que le taux de l’enseignement en breton est assez bas en pays de cornouaille.
kadarnaet eo emañ bro treger ha goueloù er penn a-raok evit ar c’helenn divyezhek, met un tammig brasoc’h eo striv bro bondi diouzh ar c’henfeurioù.

utilisation des documents : toute information, image, vidéo, campagne publicitaire…etc sont protégés comme indiqué précédemment.
copyright

a la différence du point de chaînette présenté précédemment, pour la chaînette surjetée il faut ressortir l'aiguille tous les 5 mm au lieu de 2 mm et prendre les 2 épaisseurs de tissu.
evit ar chadennig sourjellet, e kemm gant ar c’hraf chadennig kinniget a-raok, e ranker tennañ an nadoz bep 5 mm e-lec’h 2 mm, ha kemer an 2 wiadenn.

c’est en tout cas une évolution très inquiétante car on a vu précédemment combien il est urgent d’améliorer grandement l’accueil des élèves venant du premier degré.
grafik 11 – disoc’hoù ar c’hcapes hag ar c’hcafep brezhoneg evit tuta kelennerien evit an eil derez divyezhek (eus 2002 da 2006)

de plus, le temps que met la lune pour parcourir toutes ses déclinaison (révolution draconistique = 27,211 jours) est encore différent de celui des autres révolutions vues précédemment !
setu perak e kemm deklinadur al loar dindan viz eus + 18°09' da -18°09' d'ar muiañ pe eus + 28°43' da -28°43' d'ar rnuiañ, hervez ur c'helc'hiad ouzhpenn 18 vloaz (18,61 evit bezañ resis).