Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
maison du bonheur
Son Güncelleme: 2021-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la maison du bonheur
Son Güncelleme: 2023-06-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
la tonalité chaude et rosée évoque l'expression du bonheur maternel.
ul liamm strizh gant ar bed sakr, dre ma tenn d’ur vadeziant, a santer e-barzh « kammedoù kentañ dominig ».
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rien de mieux que du cidre breton pour te souhaiter bonne chance guillaume
Son Güncelleme: 2020-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
notre époque est le résultat fructueux de ces mouvements récents autant que du riche passé de notre pays.
frouezh mareoù disheñvel eo hon amzer, mareoù tost kerkoulz evel mareoù tremenet pell zo en istoer hor bro.
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les personnages historiques célèbres tels que du guesclin et anne de bretagne ont particulièrement la faveur des peintres et sculpteurs bretons.
tudennoù brudet eus an istor evel ar gwesklin pe anna vreizh zo bet implijet alies gant livourien ha kizellerien breizh.
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- la connaissance mutuelle des systèmes de santé et d'action sociale, de leur organisation ainsi que du type de formation dispensée dans ces matières.
- anavezout, en eil rannvro hag eben, ar reizhiadoù mezegiezh, ar reizhiadoù obererezh sokial, o aozadur hag ivez an doareoù stummañ a vez kinniget war an tachennoù-se.
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ces sessions facilitent le travail de tous, tant du côté des agents territoriaux que du côté de l’office, afin de mettre en place des actions de qualité, ensemble, dans une perspective : permettre aux brittophones d’avoir accès à des services en breton, afin que cette langue vive pleinement.
daou bal zo d’an holl stajoù-se.
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: