İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
en italien restituzione inferiore a 1000 eur
på italiensk restituzione inferiore a 1000 eur
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la temperatura di conservazione in ammasso deve essere uguale o inferiore a meno 20º celsius.
la temperatura di conservazione in ammasso deve essere ugale o inferiore a meno 20 * celsius .
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
la temperatura di congelamento deve essere uguale o inferiore a meno 30º celsius per permettere di ottenere una temperatura al centro della massa uguale o inferiore a meno 15º celsius.
la temperatura di congelamento deve essere uguale o inferiore a meno 30 * celsius per permettere di ottenere una temperatura al centro della massa uguale o inferiore a meno 15 * celsius .
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
«a) extra secco o extra dry: per i prodotti il cui tenore di zuccheri è inferiore a 30 grammi per litro;
»a) extra secco o extra dry: per i prodotti il cui tenore di zuccheri è inferiore a 30 grammi per litro;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
2.14 pic interconnexion italie — suisse entre thusis/sils (ch) et verderio inferiore (it)
2.14 projekt af fælles interesse: sammenkobling italien – schweiz mellem thusis/sils (ch) og verderio inferiore (it)
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in secondo luogo, la misura sembra favorire le imprese industriali, esistenti e nuove, con un fatturato inferiore ai 10 milioni di eur, escluse quelle operanti nel settore chimico e petrolchimico.
in secondo luogo, la misura sembra favorire le imprese industriali, esistenti e nuove, con un fatturato inferiore ai 10 milioni di eur, escluse quelle operanti nel settore chimico e petrolchimico.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
oltre ai costi di produzione si deve tener conto del fatto che, a causa della resa energetica delle emulsioni inferiore rispetto a quella dei combustibili fossili, il consumo di emulsioni è stimato superiore di almeno il 10 %.
oltre ai costi di produzione si deve tener conto del fatto che, a causa della resa energetica delle emulsioni inferiore rispetto a quella dei combustibili fossili, il consumo di emulsioni è stimato superiore di almeno il 10 %.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
valle elvo: le bassin versant de la rivière elvo, depuis ses sources jusqu'au barrage de «tintoria europa», dans la commune d'occhieppo inferiore,
valle elvo: elvo-flodens afvandingsområde fra udspringet til dæmningen ved »tintoria europa« i kommunen occhieppo inferiore
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: