İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
total total dont : sociétésécrans dont : sociétésécrans total
i alt i alt heraf fvc' er heraf fvc' er off . forv .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ii ) les sociétésécrans effectuant des opérations de titrisation synthétique ; et iii ) les autres sociétés-écrans .
ii ) fvc' er , der deltager i syntetisk securitisation , og iii ) andre fvc' er .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
des données sont soumises pour les trois sous-catégories suivantes : i ) les sociétésécrans effectuant des opérations de titrisation classique ;
der indberettes data for følgende tre delkategorier : i ) fvc' er , der deltager i traditionel secu ritisation ;
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
« article 18 bis statistiques sur les actifs et les passifs des sociétésécrans ( 7 ) jo l 341 du 27.12.2007 , p. 1 .
december 2008 om statistik over » artikel 18a ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) eut l 15 af 20.1.2009 , s. 14 .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1 . objet de la déclaration les bcn élaborent et déclarent des informations statistiques agrégées distinctes sur les actifs et les passifs des sociétésécrans conformément à l' annexe iii , quinzième partie , de la présente orientation .
eft l 372 af 31.12.1986 , s. 1 . eut l 348 af 11.12.2006 , s. 1 .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sans préjudice du paragraphe 3 , afin de respecter les obligations prévues par le présent règlement , les bcn peuvent établir des obligations de déclaration ad hoc pour les sociétésécrans auxquelles des dérogations au sens du paragraphe 1 , point c ) ont été octroyées .
for lån , som er ydet af mfi' er i euroområdet og opdelt efter løbetid , sektor og debitors hjemsted , og hvor mfi' erne fortsat servicerer de securitiserede lån som omhandlet i forordning ( ef ) nr. 25/2009 ( ecb / 2008/32 ) , kan de nationale centralbanker give fvc' erne undtagelse fra forpligtelsen til at indberette data om disse lån .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a. territoire national non-ifm autres secteurs résidents postes du bilan ifm administrations publiques ( s. 13 ) autres intermédiaires financiers + auxiliaires financiers ( s. 123 + s. 124 ) total dont : contrepar ties ( 1 ) dont : sociétésécrans sociétés d' assu rance et fonds de pension ( s. 125 ) sociétés non financières ( s. 11 ) ménages + institutions sans but lucratif au service des ménages ( s. 14 + s. 15 ) autres crédits total crédit à la consom mation crédit immobilier dont : aux ei / spspj ( 2 )
a. indenlandsk ikke - mfi' er andre residente sektorer balanceposter - poster mfi' er generelt forvalt ning og service ( s. 13 ) andre finansielle formidlere og finansielle hjælpeenheder ( s. 123 + s. 124 ) i alt heraf : ccp ( 1 ) heraf : fvc' er husholdninger og non-profitinstitutioner rettet mod husholdninger ( s. 14 + s. 15 ) ikke-finansielle selskaber ( s. 11 ) andre udlån forbrugskredit lån til boligkøb heraf : sp / up ( 2 ) forsikringssel skaber og pensionskasser ( s. 125 )
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: