Şunu aradınız:: le consentement à vivre donc à perdre (Fransızca - Ermenice)

tu ne laisseras point vivre la magicienne.
Մի՛ թողէք, որ կախարդներն ապրեն:

dieu m`a envoyé devant vous pour vous faire subsister dans le pays, et pour vous faire vivre par une grande délivrance.
Աստուած ձեզնից առաջ ինձ ուղարկել է այստեղ, որ երկրի վրայ պահպանի ձեր սերնդին եւ կերակրի ձեզ՝ մնացածներիդ մեծ մասին:

alors pharaon donna cet ordre à tout son peuple: vous jetterez dans le fleuve tout garçon qui naîtra, et vous laisserez vivre toutes les filles.
Փարաւոնն իր ամբողջ ժողովրդին հրամայելով՝ ասաց. «Եբրայեցիներից ծնուած բոլոր արու զաւակներին գե՛տը նետեցէք, իսկ բոլոր աղջիկ զաւակներին ո՛ղջ թողէք»:

alors il le leur livra pour être crucifié. ils prirent donc jésus, et l`emmenèrent.
Այն ժամանակ Յիսուսին յանձնեց նրանց ձեռքը, որպէսզի խաչը հանուի:

soyez donc miséricordieux, comme votre père est miséricordieux.
Գթասի՛րտ եղէք, ինչպէս որ ձեր Հայրը գթասիրտ է»:

c`est donc à leurs fruits que vous les reconnaîtrez.
Ուրեմն՝ իրենց գործերի՛ց կը ճանաչէք նրանց»:

allez donc dans les carrefours, et appelez aux noces tous ceux que vous trouverez.
Արդ, գնացէ՛ք հրապարակները եւ ում որ գտնէք, կանչեցէ՛ք հարսանիքի»:

a la résurrection, duquel d`entre eux sera-t-elle donc la femme? car les sept l`ont eue pour femme.
Արդ, յարութեան ժամանակ նրանցից ո՞ւմ կինը կը լինի, որովհետեւ եօթն էլ նրան կին առան»: