Şunu aradınız:: impatient (Fransızca - Esperanto)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Esperanto

Bilgi

French

impatient

Esperanto

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Esperanto

Bilgi

Fransızca

je suis impatient de te voir.

Esperanto

mi sopiras vidi vin.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

papa est impatient aujourd'hui.

Esperanto

paĉjo hodiaŭ estas senpacienca.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

il était impatient de la voir.

Esperanto

li antaŭĝuis vidi ŝin.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

papa est très impatient aujourd'hui.

Esperanto

paĉjo senpaciencegas hodiaŭ.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

il est moins impatient que son père.

Esperanto

li malpli malpaciencas ol lia patro.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

il est impatient de connaître le résultat.

Esperanto

li senpacience atendas la rezulton.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

j'étais très impatient de son arrivée.

Esperanto

mi senpacience atendis lian alvenon.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je suis impatient de te voir en robe de mariée.

Esperanto

mi senpaciencas vidi vin en edziniĝanta robo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

il est impatient d'aller à l'hôpital.

Esperanto

kontentigas lin iri al la hospitalo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je suis impatient de voir la nouvelle version de tatoeba.

Esperanto

mi senpacience atendas vian novan version de tatoeba.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je suis très impatient de voir la nouvelle version de tatoeba.

Esperanto

mi estas senpacienca vidi la novan version de tatoeba.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

mon nouvel assistant est impatient d'apprendre le métier.

Esperanto

mia nova helpanto malpaciencas lerni la metion.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

il était impatient de retourner à l'école en septembre.

Esperanto

li senpaciencis reviziti la lernejon en septembro.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

mon moniteur d'auto-école me dit que je ne dois pas être aussi impatient.

Esperanto

mia ŝoforadotrejnisto diris al mi, ke mi ne estu tiom malpacienca.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

impatiente

Esperanto

impatiento

Son Güncelleme: 2014-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,783,178,933 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam