İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il fait huit mètres de long.
Ĝi estis ok metrojn longa.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cela mesure 30 mètres de long.
tio longas 30 m.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cette rue fait un kilomètre de long.
tiu strato estas mil metrojn longa.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la règle fait trente centimètres de long.
la lato longas tridek centimetrojn.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sa voiture faisait trois mètres de long.
lia aŭto estis tri metrojn longa.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c’est un bateau de trente mètres de long.
Ĝi estas pli ol tridek metrojn longa boato.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as-tu jamais vu un requin de plus de trois mètres de long ?
Ĉu vi iam vidis ŝarkon pli longan ol tri metroj?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle était tellement nerveuse qu'elle marchait de long en large dans la salle d'attente.
Ŝi tiel nervozis, ke ŝi marŝis tien kaj reen en la atendejo.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lorsque le cheval pénétra dans l'auberge, le tenancier lui demanda : « pourquoi tu tires une gueule d'un mètre de long ? »
kiam la ĉevalo eniris en la gastejo, la gastejestro demandis: "kial vi havas tiel longan vizaĝon?"
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor