İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
conseil de la calotte arctique
north-calotte council
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
réduction de la calotte glaciaire du
mödunud ja prognoositav kliimamuutuse mõju ja tagajärjed euroopa põhilistes biogeograafilistes piirkondades
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
instabilité de la calotte glaciaire de l'ouest de l'antarctique13.
lääne-antarktika jääkatte ebastabiilsus 13.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dépérissement des forêts boréales 3. fonte de la calotte glaciaire du groenland 4.
boreaalsete metsade hävimine3.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
À l’autre bout du globe, la calotte glaciaire recouvrant l’antarctique est devenue instable.
teisel pool maakera on antarktikat kattev jääkiht muutunud ebastabiilseks.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1.2 À ce titre, l'on peut citer l'exemple de la fonte de la calotte polaire.
1.2 näitena võib siin tuua polaarjää sulamise.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il peut s'agir de plateaux perforés, de plateaux à soupape, de plateaux à calotte ou de plateaux à turbo-grille.
need võivad olla sõeltaldrikud, ventiiltaldrikud, kellakujulised või turbovõretaldrikud.
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la température sera plus élevée et certaines îles et régions côtières seront submergées par la mer car le niveau de celle-ci ne cesse de monter en raison de la fonte de la calotte glacière.
maailm muutub üldiselt soojemaks ning mõned saared ja rannikualad jäävad vee alla, sest polaarjää sulamise tõttu meri tõuseb.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
casques fabriqués conformément aux normes ou aux spécifications militaires ou à des normes nationales comparables et leurs composants spécialement conçus, tels que la calotte, la doublure et les cales en mousse du casque;
kiivrid, mis on valmistatud vastavalt sõjalistele standarditele või spetsifikatsioonidele või võrreldavatele siseriiklikele standarditele ning nende spetsiaalselt loodud komponendid, nt kiivri kest, vooderdis ja mugavuspadjad;
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
compte tenu de la confirmation récente et spectaculaire de la fonte de la calotte glaciaire arctique, l’union européenne et le groenland ont intérêt à collaborer et à approfondir les recherches scientifiques relatives au changement climatique.
elil ja gröönimaal on huvi teha koostööd ja arendada teadusuuringuid kliimamuutuse valdkonnas, võttes arvesse viimasel ajal kinnitust saanud märke arktika igijää sulamise kohta.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
calots de campagne
välimütsid
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: