Şunu aradınız:: hypodermique (Fransızca - Estonca)

une seringue hypodermique et une aiguille sécurisée.
Üks hypodermic süstal ja turvanõel.

2 à 4 semaines, par voie hypodermique ou intramusculaire.
Ühikut (7,5 mikrogrammi lõhe kaltsitoniini) kaks korda ööpäevas 2…4 nädala jooksul, süstena naha alla või lihasesse.

une aiguille hypodermique est incluse dans l’emballage.
pakendis sisaldub hüpodermiline nõel.

une aiguille sécurisée hypodermique de 19 gauges et 38 mm
Üks 19-kaliibriline 39 mm hypodermic turvanõel

préchargé (aiguille hypodermique recouverte par un capuchon protecteur)
(hüpodermiline nõel kaetud kaitsva kattega)

au calcitonine de saumon), administrée par voie hypodermique ou intramusculaire.
n kord ööpäevas süstena naha alla või lihasesse.

chez les patients obèses, utiliser une aiguille hypodermique de sécurité 22 gauge de 38 mm.
Ülekaalulistel patsientidel tuleb kasutada 38 mm 22 g hüpodermilist turvanõela.

une aiguille hypodermique de sécurité 21 gauge de 50 mm munie d’un dispositif de protection
Üks 50 mm 21 g hüpodermiline turvanõel nõelakaitsmega;

7 aiguilles pour injection hypodermique (27 gauge) 14 tampons imbibés d’alcool
7 hüpodermilist süstlanõela (27g diameetriga) 14 alkoholiga immutatud tupsu.

> 28 kg/m²), utiliser une aiguille hypodermique de sécurité 21 gauge de 50 mm.
Ülekaalulistel patsientidel (kehamassiindeks > 28 kg/m2) peaks kasutama 50 mm 21 g hüpodermilist turvanõela.

ouvrir la seringue hypodermique pré-emballée et l’aiguille avec le dispositif de protection de l’aiguille.
avage eelnevalt pakendatud hypodermic süstal ja nõel koos nõela turvaseadmega.

il est recommandé d’utiliser une aiguille hypodermique de sécurité 22 gauge de 38 mm pour l’administration dans le muscle fessier.
tuharalihasesse manustamiseks soovitatav nõel on 38 mm 22 g hüpodermiline turvanõel.

1 aiguille (20 gauge) 1 aiguille pour injection hypodermique (27 gauge) 2 tampons imbibés d' alcool
1 süstlanõel (20g diameetriga) 1 hüpodermiline süstlanõel (27g diameetriga) 2 alkoholiga immutatud tupsu.

au moyen d’une seringue hypodermique, transférer 1 ml de cette solution dans un flacon de scintimun (capsule verte en aluminium).
kandke 1 ml seda lahust hüpodermilise süstlaga scintimuni viaali (rohelisest gofreeritud alumiiniumist kork).

la dose recommandée est de 100 unités internationales (15 microgrammes de calcitonine de saumon), toutes les 6 à 8 heures, administrées par voie hypodermique ou intramusculaire.
soovitatav algannus on 100 rahvusvahelist Ühikut (15 mikrogrammi lõhe kaltsitoniini) iga 6…8 tunni järel süstena naha alla või lihasesse.

avertissement - ne jamais stériliser à l’autoclave l’aiguille protégée (aiguille protégée hypodermique bd safetyglidetm) avant utilisation.
hoiatus – ärge pange ohutusnõela (bd safetyglide™ shielding hypodermic needle) enne kasutamist autoklaavi.

dispositif d’injection prêt à l’emploi, à usage unique, dont l’aiguille hypodermique, recouverte par un bouchon protecteur, est préchargée.
Ühekordseks kasutamiseks mõeldud eeltäidetud süstal hüpodermilise nõelaga, mis on kaetud kaitsva kattega.

cen -en iso 7886-3:2005 seringues hypodermiques stériles, non réutilisables — partie 3: seringues autobloquantes pour vaccination à dose fixe (iso 7886-3:2005) -— --
cen -en iso 7886-3:2005 steriilsed nahaalusteks süsteteks ettenähtud ühekordselt kasutatavad süstlad – osa 3: fikseeritud doosiga immuniseerimiseks mõeldud automaatselt kasutuskõlbmatuks muutuvad süstlad (iso 7886-3:2005) -— --