İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Écriture manuscrite
käsikiri
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(signature manuscrite du vétérinaire)
veterinaararsti allkiri
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la déclaration du fournisseur porte la signature manuscrite originale du fournisseur; elle peut être établie sur un formulaire préimprimé.
tarnija deklaratsioon peab kandma tarnija omakäelist originaalallkirja ning võib olla koostatud valmistrükitud vormis.
les déclarations sur facture et les déclarations sur facture eur-med portent la signature manuscrite originale de l'exportateur.
arvedeklaratsioonile ja eur-med arvedeklaratsioonile kirjutab eksportija oma originaalallkirja käsitsi.
la signature à apposer dans cette case, qui est réservée à l'autorité gouvernementale compétente délivrant le certificat, doit être manuscrite.
lahtrisse, kuhu on ette nähtud kirjutada sertifikaadi väljaandja allkiri, tuleb allkiri kirjutada käsitsi.
la manière dont vous postulez (lettre manuscrite, téléphone, courrier électronique, etc.) n’a pas grande importance.
et ennast oma võimaliku tulevase ameti palgaskaalaga kurssi viia, tuleks kohe alguses pöörduda ametiühingu poole.
produits de l'édition, de la presse ou des autres industries graphiques; textes manuscrits ou dactylographiés et plans
raamatud, ajalehed, pildid jm trükitooted; käsikirjad, masinakirjatekstid ning plaanid ja joonised