Şunu aradınız:: nous somme nos choix (Fransızca - Farsça)

nous sommes la somme de nos choix.
ما نتيجه مجموع انتخابامون هستيم

nous avons fait nos choix.
جدي ميگم ؛ هردوي ما انتخاب هاي . خودمونو کرديم .

nous somme seuls.
تنهاييم.

nous somme un tout uni
ما يک روحيم در چند بدن

nos choix sont limités.
ما به آخر خط رسيديم

nous nous somme déjà rencontrés.
ما قبلا همديگه رو ديديم

nous somme frère jimmy !
جیمی !

nous somme des sans-papiers.
من هيچ مدرکي ندارم

on est responsables de nos choix.
همه حق انتخاب دارن.

donc nous somme venu ici pour rien ?
هاه، ولي ما اين همه راه رو تا اينجا اومديم؟

- nous somme en bas de safrole.
-مقدار "سافرول" ـمون کمه (نوعي ماده شيميايي ).

nos choix ne sont jamais faciles.
ما خيلي سخت انتخاب ميكنيم

nous somme complètement armé, mon seigneur.
ما به طور کامل مسلح هستیم سرورم دارم میبینم

nous somme splus nombreux qu'eux.
هنوز از اونا بيشتريم.

est ce que nous ne sommes pas tous prisonniers de nos choix ?
مطمئنم که ميدوني چقدر خوشحال ام که بهبود پيدا کردي.

"je pense que nous sommes seuls responsables de nos choix,
ما منحصرا مسئول انتخاب‌هامون هستيم،

nous somme avec la police de los angeles.
ما از پليس لس آنجلس هستيم.

dans mes souvenirs, nos choix étaient limités.
به ياد ندارم انتخاب‏هاي زياد ديگه‏اي باشه

- nous somme seulement en train de dormir.
. ما فقط با هم خوابيده بوديم - . آره ، دارم مي بينم -

ne nous somme nous pas rencontré à la bataille de...
ما همدیگر را می دانیم از نبرد ...