Şunu aradınız:: délimité (Fransızca - Fince)

périmètre délimité.
turvatkaa alueelle.

le territoire est délimité ?
aluetta ei ole vallattu.

un peuplement forestier délimité.
rajattua metsäyksikköä.

vin délimité de qualité supérieure
vin délimité de qualité supérieure-viini

il y a un carré délimité ici.
täällä on merkitty pino.

- c'est moi qui ai délimité le cbs.
- olin cbs-jengissä.

appel d'offres ouvert délimité géographiquement
avoin, maantieteellisesti rajoitettu tarjouspyyntö

il y a un nombre délimité d'étudiants.
- tämän alueen maisteriopiskelijat.

un horizon délimité par les rondeurs aguichantes de liz.
horisontti, jonka rajana olivat liz hensonin uhkeat kurvit. - eikö kukaan avaa?

l'innocent a été marqué, le territoire délimité.
viaton on merkitty ja alue vallattu.

on a délimité une zone à environ 1,5 km d'ici.
-paikka kasinolle on muualla.

nous avons très étroitement délimité le champ d'application de l'ionisation.
olemme ymmärtäneet säteilyllä käsittelemisen soveltamisalueen hyvin ahtaasti.

non, ils ont délimité certaines parcelles pour l'urbanisation. c'est ça?
ei, alue on jaettu osiin.

-%quot%appellation d'origine vin délimité de qualité supérieure%quot%.
-"appellation d'origine vin délimité de qualité supérieure".

délimité par rapport à l'existence d'un «caractère distinctif minimal».
siten, että henkilöille, joita toimenpide koskee, selviävät sen syyt, ja siten, että toimivaltainen tuomioistuin voi valvoa toimenpiteen laillisuutta (ks. mm. asia c-17/99, ranska v. komissio, tuomio 22.3.2001, 35 kohta ja em. asia italia v. komissio, tuomion 48 kohta).

use vin de qualité supérieure (6021) vin de qualité supérieure (6021) vin de table (6021) vin délimité de qualité supérieure
use juomateollisuus (6031) vilja (6006) viljahiutaleet (6026) viljarouhe (6026) viljasta tislaamalla valmistettu alkoholijuoma

les zones doivent être délimitées – voir art 50.
alueiden tulee olla nimettyjä - ks. artikla 50.