İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- une grenadine.
-grenadiinia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
une grenadine, les bouffons ?
perhana.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il y a de la grenadine?
panitko tähän viinimarjamehua?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vermouth, grenadine et un peu de...
tuleeko siihen vermuttia, grenadiinia ja vähän...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- pas de grenadine ! - je me meurs.
- ei grenadiinia!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- tu n'as pas besoin de grenadine.
- et tarvitse sitä.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
orange, mangue, grenadine et lait de coco.
appelsiini- ja mangomehua, grenadinea ja kookosmaitoa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
plutôt une coupe et un diabolo grenadine ?
eikö sen pitäisi olla shampanja ja shirley temple?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- on dirait que tu as bu de la grenadine.
- oletko juonut mansikkamehua?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je vois... une religieuse au café buvant une grenadine !
minä näen hollantilaisen toffeetornin kanelipyörteillä.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
t'avais dit que ce serait de la grenadine !
- lupasit, että käytämme mehua!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- mais il n'y a pas de grenadine dans ce sac.
- et tuonut grenadiinia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
combien de fois je vais sentir la mangue et la grenadine ?
-pitääkö minun taas haista mangolta?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
champagne, vodka, jus d'ananas et grenadine. - bois.
samppanjaa, vodkaa, ananasmehua ja grenadiinia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quelle quantité de grenadine doit-on mettre dans le cosmopolitan ?
osaako joku sanoa kuinka paljon grenadinia on cosmopolitanissa? ei yhtään. koska cosmopolitan tehdään karpalomehuun.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
peut-être que vous êtes responsable là où on ne sert pas de grenadine !
sinä määräät siellä ja kiellät grenadiinin.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu aurais dû acheter la grenadine ! c'était sur la liste !
- mikset ostanut grenadiinia?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et une ombrelle pour ma bière, tarlouze. et moi, une grenadine avec 2 cerises.
minulle shirley temple tuplakirsikalla.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dame b-i-b-i-n-e buvez plutôt de la grenadine
mr. v-tupla-i-n-a viittaa kintaalla
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu sais ce que fait la grenadine au cola chaud ? tu pourras me le dire quand je vais le lancer à ton visage.
lämpimän kokiksen voin heittää vaikka kasvoillesi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: