Şunu aradınız:: chancune de tes decision (Fransızca - Hintçe)

marre de tes conneries.
मैंने बहुत सुन ली आपकी बकवास.

appréciations de tes commandants :
तुम्हारे वरिष्ठ अफ़सरों के मूल्यांकन:

À cause de tes cheveux ?
तुम्हारे बालों के रंग के कारण?

méfie-toi de tes rêves.
आप के लिए क्या सपना से सावधान रहें.

c'est une de tes peluches ?
क्या टोनी तुम्हारे पशुओं में से एक है?

envoie un de tes gars pour les surveiller.
करने के लिए अपने आदमियों में से एक से पूछें कि वे वहाँ मिल सुनिश्चित करें. और kutepati अपना वादा.

tu me fais voir celui de tes chaussures ?
तो मैं तुम्हें मेरा नंबर नहीं दिखाऊंगी!

mêle-toi de tes affaires? le vieux.
तुम ऐसा करना कब चालू करोगे, अपने काम से काम रखो, बूढ़े इंसान?

c'est pas une de tes blagues de vendeur.
यह तुम्हारे शोरूम का कोई मज़ाक नहीं है।

je fais mes délices de tes commandements. je les aime.
क्योंकि मैं तेरी आज्ञाओं के कारण सुखी हूं, और मैं उन से प्रीति रखता हूं।

protège-moi de tes ennemis pendant ton absence.
तुम चले गए हैं जब अपने दुश्मनों से मेरी रक्षा / मैं

j'en ai assez de tes histoires de malédiction!
अपने शाप के बस बात करते हैं!

je suis venu te dire qu'on veut pas de tes fenêtres merdiques.
मैं बस बताने आया हूँ कि हमें तुम्हारे घटिया दरवाज़े नहीं चाहिएँ।

aux cris de tes pilotes, les plages d`alentour trembleront;
तेरे मांझियों की चिल्लाहट के शब्द के मारे तेरे आस पास के स्थान कांप उठेंगे।

connais bien chacune de tes brebis, donne tes soins à tes troupeaux;
अपनी भेड़- बकरियों की दशा भली- भांति मन लगाकर जान ले, और अपने सब पशुओं के झुण्डों की देखभाल उचित रीति से कर;

des nations marchent à ta lumière, et des rois à la clarté de tes rayons.
और अन्यजातियां तेरे पास प्रकाश के लिये और राजा तेरे आरोहण के प्रताप की ओर आएंगे।।

car il affermit les barres de tes portes, il bénit tes fils au milieu de toi;
क्योंकि उस ने तेरे फाटकों के खम्भों को दृढ़ किया है; और तेरे लड़के बालों को आशीष दी है।

corneille, ta prière a été exaucée, et dieu s`est souvenu de tes aumônes.
कुरनेलियुस ने कहा; कि इस घड़ी पूरे चार दिन हुए, कि मैं अपने घर में तीसरे पहर को प्रार्थना कर रहा था; कि देखो, एक पुरूष चमकीला वस्त्रा पहिने हुए, मेरे साम्हने आ खड़ा हुआ।

c`est pourquoi je te frapperai par la souffrance, je te ravagerai à cause de tes péchés.
इस कारण मैं तुझे मारते मारते बहुत ही घायल करता हूं, और तेरे पापों के कारण तुझ को उजाड़ डालता हूं।

de sa haute demeure, il arrose les montagnes; la terre est rassasiée du fruit de tes oeuvres.
तू अपनी अटारियों में से पहाड़ों को सींचता है तेरे कामों के फल से पृथ्वी तृप्त रहती है।।