Şunu aradınız:: je suis tr'es bein et vous (Fransızca - Hintçe)

je suis tr'es bein et vous
i'm bein tr'es and you

je suis venu au nom de mon père, et vous ne me recevez pas; si un autre vient en son propre nom, vous le recevrez.
मैं अपने पिता के नाम से आया हूं, और तुम मुझे ग्रहण नहीं करते; यदि कोई और अपने ही नाम से आए, तो उसे ग्रहण कर लोगे।

car je suis l`Éternel, je ne change pas; et vous, enfants de jacob, vous n`avez pas été consumés.
क्योंकि मैं यहोवा बदलता नहीं; इसी कारण, हे याकूब की सन्तान तुम नाश नहीं हुए।

et, vous savez cela peut sembler étrange mais je suis vraiment heureuse ici.
वह प्रसन्न है कि तुमने उसे बर्लिन में रहने की सलाह दी. मुझे लगता है कि यह सही विकल्प है भी. तुम्हें पता है क्या?

et vous, leur dit-il, qui dites-vous que je suis?
उस ने उन से कहा; परन्तु तुम मुझे क्या कहते हो?

et vous saurez que je suis l`Éternel, lorsque j`ouvrirai vos sépulcres, et que je vous ferai sortir de vos sépulcres, ô mon peuple!
सो जब मैं तुमहारी कबरें खोलूं, और तुम को उन से निकालूं, तब हे मेरी प्रजा के लोगो, तुम जान लोगे कि मैं यहोवा हूँ।

vous observerez mes commandements, et vous les mettrez en pratique. je suis l`Éternel.
और तुम मेरी आज्ञाओं को मानना और उनका पालन करना; मैं यहोवा हूं।

et vous saurez que je suis l`Éternel, dont vous n`avez pas suivi les ordonnances et pratiqué les lois; mais vous avez agi selon les lois des nations qui vous entourent.
तब तुम जान लोगे कि मैं यहोवा हूँ; तुम तो मेरी विधियों पर नहीं चले, और मेरे नियमों को तुम ने नहीं माना; परन्तु अपने चारों ओर की अन्यजातियों की रीतियों पर चले हो।

les villes peuplées seront détruites, et le pays sera ravagé. et vous saurez que je suis l`Éternel.
और बसे हुए नगर उजड़ जाएंगे, और देश भी उजाड़ हो जाएगा; तब तुम लोग जान लोगे कि मैं यहोवा हूँ।

vous observerez toutes mes lois et toutes mes ordonnances, et vous les mettrez en pratique. je suis l`Éternel.
इसलिये तुम मेरी सब विधियों और सब नियमों को मानते हुए निरन्तर पालन करो; मैं यहोवा हूं।।

"vous avez été mis dans ma classe car je suis la meilleure enseignante et vous êtes les meilleurs élèves. ils nous ont mis ensemble pour montrer l'exemple à tout le monde." un des élèves a demandé "vraiment?"
"तुम्हें मेरी क्लास के लिये खास चुना गया है क्योंकि मैं सबसे अच्छी शिक्षक हूँ और तुम सब से अच्छे विद्यार्थी, उन्होंने हमें साथ रख दिया है जिस से हम सब को दिखा सकें कि पढाई कैसे होती है।" एक विद्यार्थी ने कहा, "सच मे?" ठहाका मैने कहा, "हाँ, हमें दूसरी क्लासों को दिखाना है कि कैसे पढते है, तो जब हम हॉल से गुज़रें, तो लोग हमें देखें, और इसलिये तुम लोग हल्ला गुल्ला नहीं कर सकते। तुम्हें अकड के चलना होगा।" और मैने उन्हें एक नारा दिया: "मुझमें कुछ बात है। मुझमे कुछ बात थी जब मैं आया था। और मैं बेहतर हो कर ही जाऊँगा। मैं ताकतवर हूँ, मजबूत हूँ। मुझे इस पढाई का हक है जो मुझे यहाँ मिले रही है। मुझे काम करना है, लोगों पर अपनी छाप छोडनी है, और आगे बढना है।" और उन्होने कहा, "हाँ!" अगर आप बार बार कहें, तो वो आपका हिस्सा बनन जाता है। और फ़िर -- तालियाँ मैनें एक टेस्ट लिया, २० सवालों का। एक बच्चे ने १८ गलत जवाब दिये। मैने उस के पेपेर पर +२ लिखा और एक बडा सा स्माइली बनाया। उसने कहा, "मिस पियरसन, मैं फ़ेल हुआ हूँ न?" मैने कहा, "हाँ।" उसने कहा, "तो आपने ये मुस्कराता चेहरा क्यों बनाया?" मैने कहा, "क्योकि तुम बहुत बढिया कर रहे हो। तुम्हारे पूरे दो सवाल सही है। सारे के सारे गलत नहीं है।" मैने कहा, "और जब हम इसे दोबारा करेंगे, तो तुम बेहतर करोगे न?" उसने कहा, "हाँ मैम, बिल्कुल मैं बेहतर करूँगा।" देखिये, "- १८" देख कर आपकी सारी हिम्मत ख्त्म हो जायेगी।

car je suis l`Éternel, votre dieu; vous vous sanctifierez, et vous serez saints, car je suis saint; et vous ne vous rendrez point impurs par tous ces reptiles qui rampent sur la terre.
क्योंकि मैं तुम्हारा परमेश्वर यहोवा हूं; इस प्रकार के रेंगनेवाले जन्तु के द्वारा जो पृथ्वी पर चलता है अपने आप को अशुद्ध न करना।

et vous saurez que je suis l`Éternel, votre dieu, résidant à sion, ma sainte montagne. jérusalem sera sainte, et les étrangers n`y passeront plus.
इस प्रकार तुम जानोगे कि यहोवा जो अपने पवित्रा पर्वत सिरयोन पर वास किए रहता है, वही हमारा परमेश्वर है। और यरूशलेम पवित्रा ठहरेगा, और परदेशी उस में होकर फिर न जाने पाएंगे।।

sanctifiez mes sabbats, et qu`ils soient entre moi et vous un signe auquel on connaisse que je suis l`Éternel, votre dieu.
और मेरे विश्रामदिनों को पवित्रा मानो कि वे मेरे और तुम्हारे बीच चिन्ह ठहरें, और जिस से तुम जानो कि मैं तुम्हारा परमेश्वर यहोवा हूँ।

c`est aussi pour que tu racontes à ton fils et au fils de ton fils comment j`ai traité les Égyptiens, et quels signes j`ai fait éclater au milieu d`eux. et vous saurez que je suis l`Éternel.
और तुम लोग अपने बेटों और पोतों से इसका वर्णन करो कि यहोवा ने मिस्त्रियों को कैसे ठट्ठों में उड़ाया और अपने क्या क्या चिन्ह उनके बीच प्रगट किए हैं; जिस से तुम यह जान लोगे कि मैं यहोवा हूं।