Şunu aradınız:: sois belle a ta facon (Fransızca - Hintçe)

sois belle a ta facon
sous belle a ta facon

a ta place, j'aurais des yeux dans le dos.
अगर मैं तुम्हारी जगह होता, अपने सिर के पीछे आंखें लगा लेता.

tu les livreras à l`endurcissement de leur coeur, a ta malédiction contre eux;
तू उनका मन सुन्न कर देगा; तेरा शाप उन पर होगा।

(76:7) a ta menace, dieu de jacob! ils se sont endormis, cavaliers et chevaux.
और शूरवीरों में से किसी का हाथ न चला। हे याकूब के परमेश्वर, तेरी घुड़की से, रथों समेत घोड़े भारी नींद में पड़े हैं।

d`Éphraïm arrivèrent les habitants d`amalek. a ta suite marcha benjamin parmi ta troupe. de makir vinrent des chefs, et de zabulon des commandants.
एप्रैम में से वे आए जिसकी जड़ अमालेक में है; हे बिन्यामीन, तेरे पीछे तेरे दलों में, माकीर में से हाकिम, और जबूलून में से सेनापति दण्ड लिए हुए उतरे;

a ta naissance, au jour où tu naquis, ton nombril n`a pas été coupé, tu n`as pas été lavée dans l`eau pour être purifiée, tu n`as pas été frottée avec du sel, tu n`as pas été enveloppée dans des langes.
और तेरा जन्म ऐसे हुआ कि जिस दिन तू जन्मी, उस दिन न तेरा नाल काटा गया, न तू शुठ्ठ होने के लिये धोई गई, न तेरे कुछ लोन मला गया और न तू कुछ कपड़ों में लमेटी गई।