Şunu aradınız:: échouerions (Fransızca - Hollandaca)

nous échouerions à coup sûr!
dan zullen wij gegarandeerd falen.

au cas où nous échouerions, nous nous reverrons de toute façon fin septembre et nous serions alors dans l'obligation de vous faire une autre proposition, parce que, quoi qu'il en soit, nous devons vaincre la crise.
indien het toch geen succes mocht worden, dan zien wij elkaar in elk geval eind september terug en zullen wij een ander voorstel doen om de crisis te overwinnen.