Şunu aradınız:: accident aux personnes (Fransızca - Hollandaca)

aux personnes?
voor bedrijven?

aide aux personnes
welzijnszorg

services aux personnes
sea fishing

soins aux personnes.
personenzorg.

soins aux personnes :
de personenzorg :

2° aide aux personnes;
2° hulp aan personen;

aide aux personnes démunies
hulp aan de meest behoeftige personen

aide aux personnes handicapées :
gehandicaptenzorg :

aide aux personnes agees : .
heel wat moeders hebben een bejaarde persoon ten laste.

35° services aux personnes :
35° dienstverlening aan personen :

aides aux personnes âgées
hulpverlening aan bejaarden

a) l'aide aux personnes;
a) de bijstand aan personen;

discipline soins aux personnes :
studiegebied personenzorg :

aide humanitaire aux personnes déplacées
humanitaire hulp voor de ontheemden

22) relative aux personnes handicapées
verklaring (nr. 22) betreffende personen met een handicap

aliments destinés aux personnes vulnérables
voedingsmiddelen voor kwetsbare personen

données relatives aux personnes aidées :
gegevens betreffende de geholpen personen :

28° personenzorg (soins aux personnes);
28° personenzorg;

formation d’assistance aux personnes handicapées
bijstand aan gehandicapten

cet article limite l'information sur les mesures à prendre en cas d'accident aux autorités et aux organismes concernés, la référence aux personnes étant supprimée.
volgens dit artikel behoeven alleen autoriteiten en organisaties te worden geïnformeerd over de bij ongelukken te nemen maatregelen ("rampenplannen") en dus niet het publiek in het algemeen.