Şunu aradınız:: acte d'huissier de justice (Fransızca - Hollandaca)

huissier de justice
gerechtsdeurwaarder

services d'huissier de justice
deurwaardersdiensten

l'huissier de justice.
de gerechtsdeurwaarder.

huissier de justice instrumentant
instrumenterende gerechtsdeurwaarder

huissier de justice. - erratum
gerechtsdeurwaarder. - erratum

1° par acte d'huissier de justice signifié à partie.
1° bij akte van een gerechtsdeurwaarder die aan de tegenpartij wordt betekend.

sont nommés huissier de justice :
zijn benoemd tot gerechtsdeurwaarder :

candidat-huissier de justice adjoint
toegevoegd kandidaat gerechtsdeurwaarder

marcel smeets, huissier de justice;
de heer jacques remacle(*), advocaat;

1° à l'huissier de justice titulaire :
1° aan de gerechtsdeurwaarder-titularis :

huissier de justice dans l'arrondissement judiciaire :
gerechtsdeurwaarder in het gerechtelijk arrondissement :

(candidat-)huissier de justice (adjoint)
(t.k.-) gerechtsdeurwaarder

mertens, ch., candidat-huissier de justice.
de heer mertens, ch., kandidaat-gerechtsdeurwaarder.

massa, s., candidat-huissier de justice;
de heer massa, s., kandidaat-gerechtsdeurwaarder;

huissiers de justice
gerechtsdeurwaarders

vande casteele, v., candidat-huissier de justice.
de heer vande casteele, v., kandidaat-gerechtsdeurwaarder.

ordre judiciaire. - places vacantes. - huissier de justice
rechterlijke orde. - vacante betrekkingen. - gerechtsdeurwaarder

huissiers de justice. - démission
gerechtsdeurwaarders. - ontslag

2° les huissiers de justice;
2° de gerechtsdeurwaarders;

l'huissier de justice inscrit ce numéro sur l'original de l'acte de protêt.
de gerechtsdeurwaar schrijft dit nummer op de originele protestakte.