Şunu aradınız:: affiché sur chaque porte (Fransızca - Hollandaca)

sur chaque face
per zijde

sur chaque reçu :
op elk ontvangstbewijs :

sur chaque poutre
op elke balk

cet article est imprimé et affiché à chaque porte des tribunes.
dit artikel wordt gedrukt en aan alle deuren van de tribunes aangeplakt.

effet sur chaque pays
effect op ieder land

note explicative sur chaque indicateur
toelichting op de kernindicatoren

si coché, le nombre d'armées sera affiché sur chaque pays.
indien ingeschakeld wordt het aantal legers voor elk land getoond.

sur chaque machine doit figurer :
op elke machine moet voorkomen :

le règlement est basé sur le principe « d’une clé pour chaque porte ».
de verordening is gebaseerd op het beginsel "one door, one key".

apposer le scellé sur chaque bouteille.
elke fles voorzien van een zegel.

méthode d'installation sur chaque marque
montagemethode voor elk merk

type d'aeronefs utilisÉs sur chaque liaison
te gebruiken vliegtuigen

afficher le bouton de fermeture sur chaque onglet
sluitknop tonen op elke tab

le circuit indicateur doit être indépendant du circuit de commande de chaque porte.
het circuit voor de standaanwijzers moet onafhankelijk zijn van het bedieningscircuit voor iedere deur.

masse maximale techniquement admissible sur chaque essieu: …
technisch toelaatbare maximummassa op elke as:

chaque porte et chaque couvercle devrait être muni de loquets, de crochets ou de pinces.
alle deksels en deuren dienen te zijn voorzien van veersloten, sluithaken of grendels.

chaque porte étanche à l'eau à glissières mue par une source d'énergie:
iedere werktuiglijk beweegbare waterdichte schuifdeur:

masse techniquement admissible sur chaque groupe d’essieux: …
technisch toelaatbare massa op iedere groep assen:

-l,--list afficher la liste des connexions en cours sur chaque port
-l,--list toon actieve verbindingen van elke poort

j'ai laissé s'exprimer avec assez de souplesse chaque porte-parole des groupes politiques.
welke initiatieven denkt de commissie te gaan ondernemen om die coördinatie te versterken?