Şunu aradınız:: aide à domicile (Fransızca - Hollandaca)

aide à domicile
hulp bij huishouding

aide À domicile
hulp aan huis

• aide à domicile;
als arbeidsongevallen beschouwd.

aide ménagère à domicile
huishoudhulp

services d'aide à domicile
thuishulpdiensten

aide À domicile argyroupolis, grèce
hulp aan huis (argyroupolis, griekenland)

les services d'aide à domicile;
de diensten voor thuishulp;

1° services d'aide à domicile :
1° diensten voor thuiszorg :

aide à domicile de nature ménagère;
thuishulp met huishoudelijk karakter;

bénéficiez-vous d'une aide à domicile ?
heeft u thuis hulp?

aide soignante à domicile aux personnes agées
bejaardenverzorgende

services d'aide à domicile » sont approuvés.
hulpdiensten aan huis », worden goedgekeurd.

montants forfaitaires - services d'aide à domicile
forfaitaire bedragen - diensten voor thuishulp

"aide à domicile" fonctionne avec peu de personnel.
"hulp aan huis' werkt met een bescheiden staf.

un aide familial accompagne l'élève à domicile.
voor de thuiszorg wordt de leerling vergezeld van een gezinshelper.

les services d'aide à domicile pour handicapés qui :
de thuisbegeleidingsdiensten voor personen met een handicap, die :

garde à domicile et aide familiale.
thuisoppas en gezinshulp

l'aide à domicile est un métier à part entière.
de verzorgende in de thuiszorg is een volwaardig beroep.

services de mise à disposition de personnel d'aide à domicile
diensten voor de terbeschikkingstelling van huishoudelijke hulp

l'aide à domicile aux personnes âgées, malades ou handicapées.
hulp aan huis voor bejaarden, zieken of gehandicapten.