Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
c'est une pratique scandaleuse dans le cadre de l'annuité budgétaire.
aangezien er twee maal naar zijn afwezigheid is verwezen, voelde ik het als mijn plicht om hoffelijkheidshalve toe te lichten dat althans één van de rapporteurs hier is, maar even is weggeroepen.
ces paiements représentent respectivement les deux avances de la première annuité et la première avance de la deuxième.
deze betalingen komen overeen met de twee eerste voorschotten van de eerste annuïteit en het voorschot van de tweede annuïteit
dans la république fédérale d'allemagne et en belgique, cette annuité est d'environ 13%.
de kapitaalkosten van grafiet-gas-kern-centrales met groot vermogen gaan in de richting van 200 r.e./kwe, welk bedrag voor een kerncentrale die in 1970 voor bedrijf gereedkomt, bereikt kan worden.
après imputation de l'annuité d'amortissement des frais d'émission d'emprunts et des primes de rem
na afschrijving op emissiekosten en aflossingspremies ad 31,8 miljoen, afschrijvingen op gebouwen en inventaris ad 3,9 miljoen, correctie van koersverschil len ad 1 miljoen en herwaardering van het eigen ver mogen van de bank, voor zover de waarde daarvan niet is aangepast uit hoofde van artikel 7 van de sta
chapitre premier fixées à l'article 3 cidessous donne droit au bénéfice d'une annuité, chaque mois entier au douzième d'une annuité.
ieder dienstjaar, berekend overeenkomstig artikel 3, geeft recht op één pensioen jaar en iedere volle maand op een twaalfde van een pensioenjaar.