Şunu aradınız:: appareil auditif (Fransızca - Hollandaca)

appareil auditif
gehoorbeugel

3° un appareil auditif :
3° een hoortoestel :

traumatisme de l'appareil auditif
akoestisch trauma

déficit auditif
defect; gehoor

les résultats d'une audiométrie vocale, avec et sans appareil auditif
de resultaten van een spraakaudiometrisch onderzoek met en zonder hoorapparaat.

troubles de l’ appareil auditif: vertige (sensation de rotation)
stoornissen oor en labyrint: vertigo (draaierig gevoel)

appareil améliorant l’audition placé en général dans le conduit auditif.
apparaat dat het gehoor verbetert, gewoonlijk in het gehoorkanaal gedragen

les frais d'acquisition de piles pour un appareil auditif sont remboursés à 85 %.
de reiskosten gemaakt voor verzorging buiten de stand- of woonplaats, worden slechts bij wijze van uitzondering vergoed, na voorafgaande goedkeuring, verleend na advies van de raadgevend arts van het afwikkelingsbureau.

en outre, 30 000 enfants et adolescents présentent des altérations graves ou profondes de l'appareil auditif.
bovendien hebben 30000 kinderen en adolescenten ernstige of verre gaande afwijkingen van de gehoororganen. organen.

l'appareil auditif avec processeur vocal est remboursé par le biais de l'article 31 de cette nomenclature.
het gehoortoestel met spraakprocessor wordt vergoed via artikel 31 van deze nomenclatuur.

l'ouïe est considérée comme suffisante si la parole chuchotée peut être comprise distinctement des deux côtés par le candidat avec ou sans appareil auditif :
het gehoor wordt als voldoende beschouwd, wanneer de kandidaat aan elk van beide zijden een gefluisterd woord met of zonder gehoorapparaat kan horen :

11° aucune anomalie de l'appareil auditif capable de gêner le port prolongé d'écouteurs radiophoniques mono- ou biauriculaires;
11° geen afwijkingen van het gehoorstelsel, die de kandidaten zouden hinderen bij het dragen van mono- of biauriculaire radiofonische luistertoestellen;

ils ne doivent être atteints d'aucune anomalie de l'appareil auditif capable de gêner le port prolongé d'écouteurs radiophoniques mono ou biauriculaires;
ze mogen geen afwijkingen vertonen van het gehoorstelsel, die de kandidaten zouden hinderen bij het landurig dragen van mono- of biauriculaire radiofonische luistertoestellen;

ils ne doivent être atteints d'aucune anomalie de l'appareil auditif capable de gêner le port prolongé d'écouteurs radiophoniques mono- ou biauriculaires;
ze mogen geen afwijkingen vertonen van het gehoorgestel, die de gegadigden zouden hinderen bij het langdurig dragen van mono- of biauriculaire radiofonische luistertoestellen;

les enfants sont considérés comme sourds lorsque leur acuité auditive est nulle, ou lorsqu'elle est limitée au point d'interdire toute communication, même avec le secours d'un appareil auditif.
kinderen worden als doof aangeduid wanneer zij niet horen of wanneer hun gehoor zo sterk verminderd is dat zij zelfs met een hoorapparaat niet normaal kunnen communiceren.

intervention forfaitaire pour l'(les) embout(s) moulé(s), lorsqu'en définitive aucun appareil auditif n'est délivré après les tests
forfaitaire tegemoetkoming voor het (de) individueel gevormd(e) gehoorstukje(s), wanneer er uiteindelijk geen hoorapparaat wordt afgeleverd na de tests

4° la fourniture de lunettes et autres prothèses de l'oeil, d'appareils auditifs, d'implants, (de voiturettes,) (bandages, orthèses et prothèses externes);
4° verstrekken van brillen en andere oogprothesen, hoortoestellen, implantaten, (wagentjes,) (bandagen, orthesen en uitwendige prothesen);