Şunu aradınız:: attestation de provenance des fonds (Fransızca - Hollandaca)

attestation d'admission, certificat de provenance :
goedkeuringsattest, herkomstattest :

pays de provenance
land van herkomst

= pays de provenance
'straat en nummer

principaux pays de provenance des touristes
aandeel (in %)

région de provenance
herkomstgebied

d. le secteur de provenance des recettes
d - de sector van herkomst van de ontvangsten

pays de provenance, — 36.
land van herkomst, ­ 36.

etat membre de provenance :
lidstaat van oorsprong :

tabac de provenance étrangère
buitenlandse tabak

g) région de provenance:
g) onder "herkomstgebied" wordt verstaan:

tableau 8 — principaux pays de provenance des touristes
tabel 8 — belangrijkste landen van herkomst van toeristen

certification d'indication de provenance
erkenning v.d.aanduiding v.herkomst

parmi les principaux pays de provenance des touristes, les îles
de meeste toeristen waren

pays-bas: principaux pays de provenance des touristes en 1989
nederland: belangrijkste landen van herkomst in 1989

pays d'origine ou de provenance des demandeurs d'asile
land van oorsprong of herkomst van de asielzoekers

les dénominations suivantes qui accompagnent les indications de provenance des vins:
de volgende namen die worden gecombineerd met de aanduiding van de herkomst van de wijn:

cette attestation est à retirer auprès de l'organisme compétent dans le pays de provenance.
deze eg-verklaring kan bij de bevoegde instanties van het land van herkomst worden aangevraagd. in bijlage

principaux pays de provenance des touristes parmi les etats membres de la ce, 1989
belangrijkste landen van herkomst met betrekking tot het toerisme in de lid-staten van de europese gemeenschap (1989)

situation dans les pays d'origine ou de provenance des demandeurs d'asile
situatie in de landen van oorsprong of herkomst van de asielzoeker

tout ceci doit être soutenu par des activités appropriées en provenance des fonds structurels de l' union européenne.
de programma's van de structuurfondsen kunnen al deze maatregelen nog doelmatiger maken.