Şunu aradınız:: au égard de (Fransızca - Hollandaca)

a l'égard de:
ten aanzien van.

de désaccord à l'égard de
de voorzitter verzoekt de spreker af te ronden)

attentes à l'égard de l'euro
verwachtingen ten aanzien van de euro

intervenir à l'égard de nos clients
actie ondernemen naar onze klanten

131 nistration à l’égard de sternenkinder.
131 gelegd toen [klager] op een later tijdstip de uitbetaling van de subsidie eiste zonder enigetegemoetkoming te doen ten aanzien van het project in brazilië”.

il convient, à cet égard, de prévoir :
hiertoe moet voorzien zijn in :

risque à l'égard de clients individuels
risico op individuele cliënten

mêmes à l'égard de tous les clients.
geen regeling.

faire preuve de négligence à l'égard de
verwaarlozen

permettez­moi, à cet égard, de souligner deux points.
mag ik hieromtrent twee punten onderstrepen.

dette à l'égard de l'administration fiscale
schuld aan de belastingdienst

risque à l'égard de groupes de clients liés
risico mbt groepen verbonden cliënten

objections à l’égard de la formulation des questions ....................
bezwaren tegen de formulering van de vragen .......................

stratégie commune à l'égard de la région méditerranéenne
gemeenschappelijke strategie voor het middellandse zeegebied

2­1­1­2 ­ extension des devoirs à l'égard de tiers
uitbreiding van de plichten ten aanzien van derden

b. stratégie commune à l'égard de la région méditerranéenne
b. gemeenschappelijke strategie voor het middellandse-zeegebied

attitudes à l'égard de l'europe selon le sexe.
houdingen tegenover europa per geslacht

8 ) procédure à l'égard de deux mesures espagnoles (7
), één italiaanse (7

l’intérêt à l’égard de l’ifop reste faible.
de belangstelling voor het fiov is nog steeds gering.

approche systémique à l'égard de la politique de l'innovation,
systematische aanpak van het innovatiebeleid,