İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
audit annuel
jaarlijkse controle
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rapport d'audit annuel
jaarlijks auditverslag
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
- absence de contrôle annuel de tous les opérateurs,
- niet alle producenten werden jaarlijks gecontroleerd;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rapports financiers et audit annuel
financiËle verslaglegging en jaarlijkse controle
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
une participation de tous les niveaux des fournisseurs de services industriels;
betrokkenheid van industriële dienstenleveranciers van alle niveaus;
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le rapport d'audit annuel sera publié.
het jaarlijks auditverslag zal openbaar worden gemaakt.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
titre iii rapports financiers et audit annuel
titel iii financiËle verslaglegging en jaarlijkse controle
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et rendre les conditions plus égales pour tous les fournisseurs.
als het gelijk speelveld voor alle leveranciers te verbeteren.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le rapport annuel de cette année montre que tous les pays progressent régulièrement.
uit het jaarverslag van dit jaar blijkt dat alle landen geleidelijk vooruitgang boeken.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
audit annuel concernant l’organisation administrative et l’environnement de contrôle interne
jaarlijkse audit betreffende de administratieve organisatie en de interne controleomgeving
Son Güncelleme: 2020-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tous les fournisseurs de biens et de services sont concernés par la compétitivité.
concurrentievermogen is een zaak van iedere leverancier of dienstverlener.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tous les fournisseurs doivent pouvoir prétendre à la fourniture du service universel.
alle leveranciers komen in aanmerking om de universele dienst te verzorgen.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la commission peut faire appel à une société extérieure pour effectuer l'audit annuel de ses comptes.
de commissie kan voor de jaarlijkse controle van haar boeken beroep doen op een extern bedrijf.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la commission fait appel à des sociétés extérieures pour effectuer l’audit annuel de ses comptes.»
de commissie doet voor de jaarlijkse controle van haar rekeningen een beroep op externe bedrijven.”.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la commission procède à un audit annuel afin de vérifier la légitimité despaiements et l'adéquation des systèmes de contrôle.
elk jaar verricht de commissie een audit om na te gaan of de betalingenvolgens de regels zijn gedaan en of de controlesystemen adequaat zijn.daarnaast voert de commissie elk jaar ook meer dan 200 inspecties terplaatse uit in de lidstaten.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fichier de référence de tous les organismes d'audit européens,
referentiebestand met alle europese instanties voor financiële controle
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rend compte chaque année au directoire de la réalisation du plan d' audit annuel de la bce et de ses autres activités ;
rapporteert jaarlijks aan de directie over de verwezenlijking van het jaarlijkse ecbauditplan en overige relevante werkzaamheden ;
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
audit annuel concernant l’organisation administrative et l’environnement de contrôle interne au niveau des opérations de trésorerie année 2019
jaarlijkse audit betreffende de administratieve organisatie en de interne controleomgeving voor treasury-operaties in 2019
Son Güncelleme: 2020-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
une synthèse des résultats de tous les audits et contrôles disponibles ayant été effectués.
een samenvatting van de resultaten van alle beschikbare audits en controles die zijn uitgevoerd.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dans tous les cas, les fournisseurs de formation publient un rapport annuel et sont soumis régulièrement à un contrôle financier indépendant.
in ieder geval publiceren aanbieders van opleidingen een jaarverslag en onderwerpen zij zich regelmatig aan een onafhankelijke financiële accountantscontrole.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: