İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
des travailleuses cambodgiennes exigeant un salaire mensuel minimum de 177 $.
cambodjaanse arbeiders eisen een maandelijks minimumloon van $ 177,-.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
toutes les forces politiques cambodgiennes doivent mettre un terme à ce type de comportement.
alle politieke krachten in cambodja zullen dit soort gedrag moeten afleren.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
11. invite les autorités cambodgiennes à garantir la sécurité de somaly mam, dont la vie est en danger;
11. verzoekt de cambodjaanse autoriteiten de veiligheid van somaly mam, wier leven in gevaar is, te waarborgen;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a cet effet, l'union a accordé un appui financier aux autorités cambodgiennes de 500.000 euros.
de unie heeft daartoe een financiële steun van 500.000 euro aan de cambodjaanse autoriteiten verleend.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les ouvrières cambodgiennes de l'habillement exigent des multinationales de leur payer un salaire mensuel minimum de $ 177.
cambodjaanse arbeiders sporen mondiale kledingmerken aan het maandelijks minimumloon naar $ 177,- te verhogen.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a cette occasion, l'union accorde un appui financier aux autorités cambodgiennes de 1.300.000 euros.
de eu verstrekt daartoe een financiële steun van 1.300.000 euro aan de cambodjaanse autoriteiten.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
malgré les énormes bénéfices engrangés par les usines de confection cambodgiennes, leurs maisons mères tout comme leurs acheteurs internationaux, king first industrial co.
ondanks de gigantische winst die cambodjaanse kledingfabrieken, hun moederbedrijven en internationale opkopers maken, is king first industrial co.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est ainsi qu'elle va principalement à des camps de personnes déplacées, cambodgiennes, qui ne sont pas khmers rouges.
wordt aanvaard. de vooruitzichten dat ons voorstel in dit parlement zou worden aanvaard — als ik het voorlopig verslag ter zake heb gezien — zijn ook niet hoopgevend.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
f. considérant que le système judiciaire cambodgien est bien connu pour son manque d'indépendance et d'impartialité,
f. overwegende dat het gebrek aan onafhankelijkheid en onpartijdigheid van het gerechtelijk apparaat in cambodja algemeen bekend is,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: