Şunu aradınız:: carte plaisir (Fransızca - Hollandaca)

plaisir
genot

le plaisir
le plaisir

avec plaisir.
graag gedaan.

met veel plaisir
met veel plezier

malin plaisir,
leedvermaak (het)

un faible plaisir
een goede plezante

cela lui fera plaisir.
dat zal hem zeer veel genoegen doen.

j' ai le plaisir...
het doet mij genoegen?

cela fait plaisir à voir
dat is leuk om te zien

cela lui ferait plaisir.
daar zal hij blij mee zijn.

c'aurait été avec plaisir
het zou zijn geweest met plezier

le plaisir est entièrement réciproque
ik wens u een fijne samenwerking toe via linkedin

veux-tu me faire plaisir ?
wil je me een plezier doen?

faire plaisir à quelqu'un
iemand een plezier doen

le plaisir n'est pas interdit.
kies je echter de economische invalshoek dan pakken de zaken anders uit.

le travail d'abord, le plaisir ensuite
zaken gaan voor het meisje

j'ai le grand plaisir d'être numismate.
ik verzamel munten.

paganel, son excellente carte à la main, trouvait un plaisir d’artiste à relever l’exactitude de ses moindres détails.
met zijn uitstekende kaart in de hand vond paganel er het genoegen van een kunstenaar in om de naauwkeurigheid van de geringste daarop aangeteekende bijzonderheden te onderzoeken.

est-il, en effet, une satisfaction plus vraie, un plaisir plus réel que celui du navigateur qui pointe ses découvertes sur la carte du bord?
"bestaat er wel een echter genoegen, een wezenlijker vermaak dan dat van den zeevaarder, die zijne ontdekkingen op de scheepskaart aanteekent?

plus de plaisirs
meer plezier