Şunu aradınız:: ce qui n'est pas interdit (Fransızca - Hollandaca)

ce n'est pas interdit.
dat is niet verboden.

ce qui n'est pas fait
huidige activiteiten

a priori, ce n'est pas interdit.
dat is nu eenmaal a priori niet verboden.

ce qui n’est pas vrai.
dat klopt niet.

ce qui n' est pas certain.
daarover bestaat nog geen zekerheid.

ce qui n'est pas juste ?
wat is er niet eerlijk?

le plaisir n'est pas interdit.
kies je echter de economische invalshoek dan pakken de zaken anders uit.

cela n'est pas interdit en politique.
vooral voor gorbatsjov zal dat waarschijnlijk een zeer moeilijke taak zijn.

en principe, cela n'est pas interdit.
dat is in principe niet verboden.

il n' est pas interdit d' être décent.
fatsoen is niet verboden.

le refus de vente n'est pas interdit.
verboden volgens het burgerlijk wetboek dat de definitie ervan geeft (zie art. 2598).

ne parlons pas de ce qui n’ est pas.
laten wij de zaken niet verdraaien.

ce qui n' est pas opportun ne doit pas être fait.
wat niet opportuun is, moet achterwege blijven.

ce qui n' est pas arrivé peut toutefois encore arriver!
maar u kunt natuurlijk altijd nog van mening veranderen!

cessons donc de comparer ce qui n’ est pas comparable.
laten we dus ophouden appels met peren te vergelijken.

il n'est pas interdit de partager les commissions avec la clientèle.
de resolutie bevat regels voor de berekening van de provisie en regels inzake kortingen en verkoop aan de overheid.

ce serait donc se satisfaire de miettes, ce qui n' est pas possible.
dat is dus eigenlijk ons tevreden stellen met kruimels en dat kan dus niet.

le droit de faire tout ce qui n'est pas interdit s'applique aussi à l'activité éco­nomique des particuliers.
rudimentaire of in ieder geval niet rechtstreekse aanknopingspunten voor de bescherming van de vrijheid van onderneming vindt men in de grondwetten van frankrijk, ierland en italië.

le fractionnement des commissions à l'avantage de l'expéditeur n'est pas interdit.
het is de agent niet verboden een deel van zijn provisie af te staan aan de klant.

celles-ci emploient des travailleurs, ce qui n' est pas le cas des petits.
die grote hebben werknemers en die kleine niet.