Şunu aradınız:: charges locatives (Fransızca - Hollandaca)

charges locatives
huurlasten

charges locatives immeubles
huurlasten gebouw

loyers et charges locatives
huurgelden en huuronkosten

loyers et charges locatives :
huur en huurlasten :

section 8. - charges locatives
afdeling 8. - huurlasten

« les charges locatives comprennent :
« de huurlasten omvatten :

charges locatives et de copropriété
1)huurkosten;2)huurlasten

1° loyer et charges locatives;
1° huurgelden en huurlasten;

loyers et charges locatives immeubles
huurgelden en huuronkosten voor onroerende goederen

4 sans loyers et charges locatives.
3 1979. k zonder huren en bijkomende lasten.

locations (y compris charges locatives)
huur (met inbegrip van de servicekosten)

- dont charges locatives, y compris leasing
- waarvan huur, inclusief leasing

3° les charges locatives d'un logement;
3° huurkosten voor huisvesting;

travaux destinés à réduire les charges locatives.
werken met het oog op de vermindering van de huurkosten.

doivent uniquement être considérés comme charges locatives :
onder huurlasten dient uitsluitend te worden verstaan :

6° les travaux destinés à réduire les charges locatives.
6° werken om de huurlasten te verminderen.

doivent être considérées comme charges locatives, entre autres :
onder huurlasten dient onder meer te worden verstaan :

les charges locatives ne sont pas comprises dans le loyer à payer.
de huurlasten zijn niet begrepen in de te betalen huurprijs.

loyers et charges locatives 6100 loyers 6101 charges locatives 6109 divers
huur en huurlasten 6100 huur 6101 huurlasten 6109 diverse

charges locatives et taxes normalement assumées par le locataire sur immeubles loués
huurlasten en belastingen normaal gedragen door de huurder op verhuurde gebouwen