Şunu aradınız:: coûts en personnel (frais supplémentai... (Fransızca - Hollandaca)

coûts en temps personnel
— kosten van eigen tijdverlies

frais supplémentaires
extra's

module de calcul des coûts en personnel
berekeningsmodule personeelskosten

coûts (en euros)
kosten (in euro's)

des frais supplémentaires peuvent être facturés.
hieraan kunnen extra kosten verbonden zijn.

coûts en aval pertinents
relevante downstreamkosten

demande n'entraînant pas de frais supplémentaires
verzoeken zonder bijkomende kosten

ce procédé est une source de frais supplémentaires.
dit geeft aanleiding tot bijkomende kosten.

aucuns frais supplémentaires ne pourront leur être réclamés.
er worden geen extra kosten aangerekend.

compensation pour frais supplémentaires d’élimination du fumier
vergoeding voor extra mestafzetkosten

objectif: compenser les frais supplémentaires liés à la délocalisation.
doelstelling: de met de boerderijverplaatsing samenhangende extra kosten compenseren.

aucuns frais supplémentaires ne doivent donc être facturés au demandeur.
er mogen dus geen extra kosten zijn voor de aanvrager.

ces données sont déjà disponibles et entraînent donc peu de frais supplémentaires.
deze gegevens zijn reeds beschikbaar, zodat dit weinig extra kosten met zich brengt.

actuellement, ces opérations sont doubles et entraînent donc des frais supplémentaires.
om althans de pshychologische stap te zetten, waar de heer patterson over sprak, moeten wij deze subsidiëren, zodat men dit niet als obstakel ziet bij het van de grond krijgen van het ecu-systeem.

cela entraîne pour la navigation intérieure des frais supplémentaires considérables de dépollution.
de binnenvaart heeft dus met extra hoge afvalverwerkingskosten te kampen.

considérant des frais supplémentaires d'emballage et de publicité, arrête :
overwegende de bijkomende verpakkings- en publiciteitskosten, besluit :

seuls les frais supplémentaires des investissements écologiques sont éligibles à l'aide écologique.
enkel de meerkosten van de ecologie-investeringen zijn subsidiabel voor ecologiesteun.

1 le paiement a posteriori d'une subvention entraîne des frais supplémentaires inutiles;
in mei 1996 dienden de heer c. en namens hem dr. caroline jackson, lid van het europees parlement, een klacht in volgens welke het achteraf betalen van subsidie onnodig tot extra kosten leidt;

il est rejeté par m. welschke parce qu'il entraînerait des frais supplémentaires.
de heer braghin is ook tegen dit wijzigingsvoorstel.

frais de personnel frais de déplacement et de séjour Équipement et documentation frais de conseil frais divers
• uitrusting en documentatie • advieskosten • algemene kosten