Şunu aradınız:: conclure un bail (Fransızca - Hollandaca)

conclure un accord
een overeenkomst sluiten

conclure un swap au pair
de swaps a pari afsluiten

pour conclure, un avertissement.
tenslotte een waarschuwing.

conclure un contrat de prêt avec
een overeenkomst van geldlening aan te gaan met

et, pour conclure, un mot d'éthique.
wij hebben de fokkersrechten verbeterd.

8° conclure un pacte d'indivision;
8° een overeenkomst van onverdeeldheid te sluiten;

iv) à conclure un accord avec le fmi;
iv) een overeenkomst met het imf te sluiten;

option retenue: conclure un accord interinstitutionnel
de gekozen optie: een interinstitutioneel akkoord (inter-instutional agreement, iia)

conclure un pacte européen de solidarité énergétique.
een europees pact voor energiesolidariteit sluiten.

sous-locataire d'un bail
onderpachter

titulaire d'un bail emphytéotique
houder van een erfpachtovereenkomst

conclure un accord relatif à un programme de suivi.
sluiten van een overeenkomst over een vervolgprogramma.

16 peuvent conclure un accord appelé accord article 17.
16 bepaald welke sociale zekerheidswetgeving voor die langere periode zal gelden.

de conclure un accord international sur l’efficacité énergétique.
een internationale overeenkomst over energie‑­efficiëntie te sluiten.

certains etats membres semblent renâcler à conclure un accord.
de voorzitter. - aan de orde is de aanbeveling voor de tweede lezing (doc.

- de conclure un accord international sur l’efficacité énergétique.
- een internationale overeenkomst over energie-efficiëntie te sluiten.

sous-preneur d'un bail à ferme
onderpachter

dÉsireux de conclure un accord relatif à l'extradition des délinquants,
verlangende een verdrag te sluiten betreffende de uitlevering van plegers van strafbare feiten,

faute de conclure un accord, nous désespérerons nos voisins de l'est.
het anti-dumping-beleid is een middel geworden om de europese export van staal tegen te gaan.

le présent bail est un bail de sous-location.
deze overeenkomst is een onderhuurovereenkomst.