İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
« , gegevens vastgesteld op basis van voor echt verklaarde aangiften van de ziekenhuizen. ».
« , gegevens vastgesteld op basis van voor echt verklaarde aangiften van de ziekenhuizen. ».
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de leveringsvoorwaarden in de zin van onderhavige bepaling omvatten de substitutie gedurende » de overeenkomst van de oorspronkelijk ter uitvoering van de contante verkoop geleverde financiële instrumenten door nieuwe financiële instrumenten .
de leveringsvoorwaarden in de zin van onderhavige bepaling omvatten de substitutie gedurende » de overeenkomst van de oorspronkelijk ter uitvoering van de contante verkoop geleverde financiële instrumenten door nieuwe financiële instrumenten .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l0 het nieuwe artikel 23 van de wet van 2 januari 1991 verduidelijkt in haar eerste lid dat de dwingende bepalingen van de wet van toepassing zijn op de contante verkopen van financiéle instrumenten met gelijktijdige terugkoop op termijn van financiele instrumenten met dezelfde kenmerken , ongeacht of de vervaldag van het termijnluik bepaald of onbepaald is .
l0 het nieuwe artikel 23 van de wet van 2 januari 1991 verduidelijkt in haar eerste lid dat de dwingende bepalingen van de wet van toepassing zijn op de contante verkopen van financiéle instrumenten met gelijktijdige terugkoop op termijn van financiele instrumenten met dezelfde kenmerken , ongeacht of de vervaldag van het termijnluik bepaald of onbepaald is .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in de omgekeerde hypothese van een verhoging van de koersen , is het de contante verkoper die de terugbetaling van een deel van de geleverde effecten zal eisen ( of de overdracht van contanten ) ten belope van het waardeoverschot .
in de omgekeerde hypothese van een verhoging van de koersen , is het de contante verkoper die de terugbetaling van een deel van de geleverde effecten zal eisen ( of de overdracht van contanten ) ten belope van het waardeoverschot .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.