Şunu aradınız:: découverte d’éléments probants (Fransızca - Hollandaca)

noms des éléments
elementnamen

symboles des éléments
elementsymbolen

afficher tous les éléments
alle elementen tonen

exclure les éléments confidentiels
vertrouwelijk uitsluiten

& notes et sous-éléments
& notities, subitems

les & futurs éléments également
ook toekomstige items

naviguer par paire avec tous les éléments
gepaard navigeren met alle items

sélectionne la couleur des éléments gazeux
selecteert de kleur voor gasvormige elementen

nombre d'éléments sur l'écran
het aantal items op het scherm

enlever tous les éléments de la table lumineuse
alle items van lichttafel verwijderen

affiche des éléments personnalisés dans le menu contextuel
gebruikergedefinieerde items in contextmenu tonen

coller les éléments de l'album sélectionné
plakken van geselecteerde albumitems

nombre d'éléments affichés & #160;:
aantal te tonen items:

[déléguer]
[overdragen]

afficher les info-bulles à propos des éléments du réseay
toon tooltip met informatie over een netwerk item

enlever cet élément
item verwijderen

\\itemize & #160;: crée une liste d'éléments.
\\itemize: maakt een lijst of opsomming met opsommingstekens.

aucun sous-élément
geen subitems

active & #160; / désactive l'affichage des info-bulles sur les éléments
toont of verbergt de ballonnetjes bij de elementen

le système graphique utilisé par qt pour effectuer le rendu des éléments graphiques.
het grafische systeem dat door qt gebruikt wordt voor het weergeven van het tekenwerk.