Şunu aradınız:: dans quel chapitre (Fransızca - Hollandaca)

dans quel but ?
en waarom ?

dans quel délai?
zo ja, op welke termijn?

-- et dans quel but?
"en waarom?"

communiquer dans quel lieu ?
plaats waar de communicatie tot stand wordt gebracht

si oui, dans quel sens?
ik denk met name

dans quel camp êtes-vous?»
uitsluitend om deze reden kunnen wij vooralsnog dit veislag niet goedkeuren.

dans quel contexte interviennent­ils?
tegen wat voor achtergrond vinden de opleidingen plaats?

dans quel cas est-il utilisé
waarvoor wordt dit middel ingenomen?

dans quel cas accofil est utilisé
waarvoor wordt accofil gebruikt?

dans quel cas est -il utilisé?
waarvoor wordt het gebruikt?

dans quel cas dacogen est utilisé ?
waarvoor wordt dacogen gebruikt?

(3) dans quel domaine travaillez­vous?
(3) in welke sector werkt u?

— dans quel(s) secteur(s)? ,
— in welk(e) sector(en): .

et dans l'affirmative, dans quel délai?
mijn kiezers in londen hebben eveneens te kampen met problemen zoals verstoring van de nachtrust ten gevolge van vroege ochtendvluchten op de luchthaven van heathrow.

dans quel type d'organisme travaillez-vous?
voor welk soort instantie werkt u?

dans quelle zone?
zo ja, dan hoe lokaal?

dans quelles circonstances?
al de rest is volkomen achterhaald staatsnationalisme.

et dans quelles proportions?
meviouw de vooizittei ik wil de commissie een vraag stellen.

localisée dans quelle mesure?
moeten we alleen op lokale basis inenten?

seul jean monnet - - avec son système — pourrait valablement calculer à quel chapitre nous sommes arrivés.
alleen jean monnet zelf zou met kennis van zaken kunnen berekenen in welk hoofdstuk we ons thans bevinden.